ডেটা কন্ট্রোলার শনাক্তকরণ
কোম্পানির নাম: ম্যাট্রোনিয়াস লিমিটেড (ম্যাট্রোনিয়াস সলিউশনস নামে পরিচিত)
কোম্পানি নিবন্ধন নম্বর: ১৬৩৪৫০৬১ (ইংল্যান্ড ও ওয়েলস)
নিবন্ধিত কার্যালয়: রেডরুথ, কর্নওয়াল, টিআর১৫ ১এসপি, যুক্তরাজ্য
সরাসরি গোপনীয়তা যোগাযোগের ঠিকানা: gio@matronius.com
হোয়াটসঅ্যাপ সাপোর্ট: +44 7356 234096
প্রযোজ্য আইন: যুক্তরাজ্যের জিডিপিআর এবং তথ্য সুরক্ষা আইন ২০১৮
বিজ্ঞপ্তি: Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

১. সফটওয়্যার লাইসেন্সিং ও স্টোর থেকে ক্রয়
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: আপনার অর্ডার যাচাই করতে, অনন্য সফটওয়্যার লাইসেন্স কী তৈরি করতে, ব্লেন্ডার, ড্যাজ স্টুডিও এবং ফটোশপের জন্য প্লাগইন ফাইল সরবরাহ করতে এবং যুক্তরাজ্যের বিধিবদ্ধ হিসাবরক্ষণ নিয়মকানুন মেনে চলতে।
আইনসম্মত ভিত্তি: আপনার ক্রয় সম্পন্ন করার জন্য চুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা (ইউকে জিডিপিআর ধারা 6(1)(b)), এবং কর্পোরেট আর্থিক রেকর্ড বজায় রাখার জন্য আইনি বাধ্যবাধকতা (ধারা 6(1)(c))।
সংশ্লিষ্ট তথ্য: পুরো নাম, বিলিং ঠিকানা, ইমেল ঠিকানা, লেনদেন শনাক্তকারী, আইপি ঠিকানা, এবং পেমেন্ট কার্ড টোকেন (স্ট্রাইপের মাধ্যমে নিরাপদে পরিচালিত; আমরা আপনার সম্পূর্ণ পেমেন্ট কার্ড নম্বর কখনও সংরক্ষণ করি না)।
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: স্ট্রাইপ পেমেন্টস ইউরোপ/ইউকে (পেমেন্ট প্রসেসিং) এবং আমাদের নিজস্ব ওয়েব হোস্টিং পরিকাঠামো।
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: আপনার সক্রিয় সফ্টওয়্যার লাইসেন্সের মেয়াদকাল পর্যন্ত, এবং এর সাথে যুক্তরাজ্যের এইচএম রেভিনিউ অ্যান্ড কাস্টমস (HMRC)-এর নিরীক্ষা প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য লেনদেনের পরবর্তী আরও ৬ বছর।
২. ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: আপনাকে লগ ইন করতে, সফটওয়্যার ডাউনলোড পরিচালনা করতে, লাইসেন্স কী পুনরুদ্ধার করতে এবং আপনার ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টের বিবরণ আপডেট করতে সাহায্য করে।
আইনসম্মত ভিত্তি: আপনার নিবন্ধিত ব্যবহারকারী প্রোফাইল বজায় রাখতে এবং আপনার অনুরোধ করা পরিষেবাগুলি সরবরাহ করার জন্য চুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা (ধারা 6(1)(b))।
সংশ্লিষ্ট তথ্য: ব্যবহারকারীর নাম, সুরক্ষিতভাবে হ্যাশ করা পাসওয়ার্ড, ইমেইল ঠিকানা এবং সংরক্ষিত অ্যাকাউন্ট পছন্দসমূহ।
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: সরাসরি আমাদের সুরক্ষিত, স্থানীয় ওয়ার্ডপ্রেস ডেটাবেসে সংরক্ষিত; বাহ্যিক বিজ্ঞাপনদাতা তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করা হয় না।
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: আপনার অ্যাকাউন্টের সক্রিয় থাকা পর্যন্ত এটি বজায় থাকে এবং একটানা ২৪ মাস সম্পূর্ণ নিষ্ক্রিয় থাকার পর স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হয়।
৩. কারিগরি সহায়তা ও অনুসন্ধান (ইমেল ও হোয়াটসঅ্যাপ)
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: প্লাগইনের ত্রুটি নির্ণয় করা, বিক্রয়-পূর্ব প্রশ্নের উত্তর দেওয়া, ইন্টিগ্রেশন সংক্রান্ত সমস্যা সমাধান করা এবং গ্রাহকদের ব্যক্তিগতভাবে সহায়তা প্রদান করা।
আইনসম্মত ভিত্তি: ক্রয়কৃত পণ্য সম্পর্কিত গ্রাহক সহায়তার জন্য চুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা (ধারা 6(1)(b)), অথবা সাধারণ প্রাক-বিক্রয় অনুসন্ধান সমাধানের জন্য বৈধ স্বার্থ (ধারা 6(1)(f))।
সংশ্লিষ্ট তথ্য: আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, হোয়াটসঅ্যাপ মোবাইল নম্বর (হোয়াটসঅ্যাপে আমাদের মেসেজ করার সময়), সম্পূর্ণ যোগাযোগের লগ, এবং আপনার প্রদান করতে ইচ্ছুক যেকোনো ঐচ্ছিক ডায়াগনস্টিক ফাইল বা ত্রুটির লগ (যেমন হোস্ট অ্যাপ্লিকেশন সংস্করণের বিবরণ)।
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: মেটা প্ল্যাটফর্মস আয়ারল্যান্ড লিমিটেড (হোয়াটসঅ্যাপ বিজনেস পরিচালনাকারী) এবং আমাদের ব্যবসায়িক ইমেল সার্ভার সরবরাহকারীগণ।
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: টিকিট সমাধান হওয়ার পর ২৪ মাসের জন্য এটি সংরক্ষিত থাকে, ফলে আপনি যদি বারবার প্রযুক্তিগত সমস্যার সম্মুখীন হন, তবে আমাদের দলের কাছে পূর্ববর্তী রোগনির্ণয়ের প্রেক্ষাপট থাকে।
৪. ব্লগ ও টিউটোরিয়াল আলোচনা
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: কমিউনিটি আলোচনা সক্ষম করতে, টিউটোরিয়ালের অধীনে পাঠকদের প্রশ্নের উত্তর দিন, জনসাধারণের মতামত নিয়ন্ত্রণ করুন এবং স্বয়ংক্রিয় মন্তব্য স্প্যাম ব্লক করুন।
আইনসম্মত ভিত্তি: আমাদের সৃজনশীল কমিউনিটিকে লালন ও পরিচালনা করার জন্য বৈধ স্বার্থ (ধারা 6(1)(f)), এবং আপনি যদি মন্তব্য কুকির মাধ্যমে আপনার ব্রাউজারে আপনার বিবরণ সংরক্ষণ করতে চান তবে সম্মতি (ধারা 6(1)(a))।
সংশ্লিষ্ট তথ্য: প্রদর্শিত নাম, ইমেল ঠিকানা, ওয়েবসাইট ইউআরএল, মন্তব্যের লেখা, আইপি ঠিকানা এবং জমা দেওয়ার টাইমস্ট্যাম্প।
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: আমাদের ওয়েবসাইটের ডেটাবেসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত এবং প্রাসঙ্গিক টিউটোরিয়াল পৃষ্ঠায় সর্বজনীনভাবে প্রকাশিত।
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: প্রকাশিত প্রবন্ধটির আজীবন সংরক্ষিত থাকবে, অথবা আপনার যাচাইকৃত অনুরোধ সাপেক্ষে তাৎক্ষণিকভাবে মুছে ফেলা হবে।
৫. সরাসরি ইমেইল আপডেট ও টিউটোরিয়াল
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: বিশেষভাবে সম্মতি দেওয়া কমিউনিটির সদস্যদের কাছে ওয়ার্কফ্লো গাইড, নতুন ৩ডি ব্রিজ সংক্রান্ত ঘোষণা এবং সাবস্ক্রাইবার ডিসকাউন্ট পাঠানোর জন্য।
আইনসম্মত ভিত্তি: স্বেচ্ছায় প্রদত্ত সম্মতি (ধারা 6(1)(a)) এবং PECR প্রবিধান 22। সাবস্ক্রাইব করা কখনই আগে থেকে টিক দেওয়া হয় না, কখনই কেনাকাটার সাথে একত্রিত করা হয় না এবং এটি সম্পূর্ণরূপে ঐচ্ছিক।
সংশ্লিষ্ট তথ্য: প্রথম নাম, ইমেল ঠিকানা, এবং ইমেল এনগেজমেন্ট মেট্রিক্স (ওপেন রেট এবং লিঙ্ক ক্লিক)।
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: আমাদের ইমেল বিতরণ পরিষেবা প্রদানকারী।
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: যেকোনো নিউজলেটারের নিচে থাকা এক-ক্লিক 'আনসাবস্ক্রাইব' লিঙ্কে ক্লিক করে অথবা আমাদের সাথে যোগাযোগ করে আপনি সম্মতি প্রত্যাহার না করা পর্যন্তই এটি সংরক্ষিত থাকবে।
৬. ওয়েবসাইট নিরাপত্তা ও জালিয়াতি প্রতিরোধ
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: আমাদের ওয়েবসাইটকে অননুমোদিত প্রবেশ থেকে সুরক্ষিত রাখতে, ব্রুট-ফোর্স আক্রমণ প্রতিরোধ করতে, ক্ষতিকর ট্র্যাফিক প্রশমিত করতে এবং পেমেন্ট জালিয়াতি শনাক্ত করতে।
আইনসম্মত ভিত্তি: নিরাপত্তাজনিত ঘটনা এবং জালিয়াতির বিরুদ্ধে আমাদের ব্যবসা, ব্যবহারকারী এবং ডিজিটাল স্টোরকে রক্ষা করার জন্য বৈধ স্বার্থ (ধারা 6(1)(f))।
সংশ্লিষ্ট তথ্য: আইপি অ্যাড্রেস, ব্রাউজার হেডার, অপারেটিং সিস্টেমের তথ্য এবং স্ট্রাইপ সিকিউরিটি টোকেন।
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: স্ট্রাইপ, ইনকর্পোরেটেড (ফ্রড স্কোরিং) এবং আমাদের ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন ফায়ারওয়াল / হোস্টিং পরিকাঠামো।
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: সাধারণ ফায়ারওয়াল এবং সার্ভার অ্যাক্সেস লগ ৯০ দিন পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলা হয়; পেমেন্ট শিল্পের নিরাপত্তা মানদণ্ড অনুসারে স্ট্রাইপের জালিয়াতি সংক্রান্ত টেলিমেট্রি সংরক্ষণ করা হয়।
7. SMS Text Message Marketing
কেন আমরা এটি প্রক্রিয়াজাত করি: To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
আইনসম্মত ভিত্তি: Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
সংশ্লিষ্ট তথ্য: Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
আমরা কাদের সাথে এটি শেয়ার করি: Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
আমরা এটা কতক্ষণ রাখি: Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).
SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.
আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তর: When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.