política de privacidad

Matronius: tu socio para el flujo de trabajo creativo.

Entendiendo nuestro compromiso con la privacidad

En Matronius, su privacidad es fundamental para el diseño de nuestras herramientas de automatización creativa y la integración de sus flujos de trabajo con DAZ Studio, Blender y Adobe Photoshop. Tratamos sus datos personales de acuerdo con los principios básicos del artículo 5 del RGPD del Reino Unido: licitud, equidad, transparencia, limitación de la finalidad, minimización de datos, exactitud, limitación del plazo de conservación y seguridad sólida. Recopilamos únicamente los datos necesarios para licenciar el software, proporcionar herramientas digitales, gestionar cuentas y ofrecer soporte técnico.

Identificación del responsable del tratamiento de datos
Nombre de empresa: Matronius Limited (que opera bajo el nombre comercial de Matronius Solutions)
Número de registro de la empresa: 16345061 (Inglaterra y Gales)
Domicilio social: Redruth, Cornualles, TR15 1SP, Reino Unido
Contacto directo sobre privacidad: gio@matronius.com
Soporte de WhatsApp: +44 7356 234096
Ley aplicable: Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y Ley de Protección de Datos del Reino Unido de 2018
Aviso: Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

Kufuli ya njano iliyoandikwa GDPR iliyozungukwa na nyota kumi na mbili za njano juu ya ramani ya bluu ya Ulaya.

Comprender los datos que recopilamos

We collect and process personal data strictly where permitted under Article 6 of the UK GDPR. This includes:

  • Datos de identidad y contacto: Name, email address, physical billing address, and phone number (if contacting us via WhatsApp).

  • Datos comerciales y de licencias: Purchased plugin records, transaction IDs, payment tokens via Stripe, and software license keys.

  • Datos técnicos y de diagnóstico: IP address, browser type, software versions (DAZ Studio, Blender, Photoshop), and error logs provided for debugging.

  • Contribuciones de la comunidad: Public comments submitted on tutorial articles and Discord community activity.

  • Mobile Number & SMS Preferences: Your mobile phone number (if you choose to subscribe to our text messages), your first name and country (if provided), a record of when, where and how you opted in (including the date, time, source page, IP address and the consent wording shown to you), message delivery status, link clicks, and any opt-out requests.

Cómo y por qué utilizamos su información

Según el RGPD del Reino Unido, debemos contar con una justificación legal válida (conocida como «base jurídica») para recopilar y tratar sus datos personales. A continuación, encontrará un desglose transparente de cómo utilizamos su información, la base jurídica en la que nos basamos, quién nos ayuda y durante cuánto tiempo conservamos esos datos.

1. Licencias de software y compras en la tienda
Por qué lo procesamos: Para verificar su pedido, generaremos claves de licencia de software únicas, le entregaremos archivos de complementos para Blender, DAZ Studio y Photoshop, y cumpliremos con las regulaciones contables legales del Reino Unido.
Base legal: Necesidad contractual (RGPD del Reino Unido, artículo 6(1)(b)) para cumplir con su compra y obligación legal (artículo 6(1)(c)) para mantener registros financieros corporativos.
Información involucrada: Nombre completo, dirección física de facturación, dirección de correo electrónico, identificadores de transacción, dirección IP y tokens de la tarjeta de pago (gestionados de forma segura a través de Stripe; nunca almacenamos el número completo de su tarjeta de pago).
Con quién lo compartimos: Stripe Payments Europe/UK (procesamiento de pagos) y nuestra infraestructura de alojamiento web dedicada.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Durante la vigencia de su licencia de software activa, más 6 años legales posteriores a la transacción para cumplir con los requisitos de auditoría de la Agencia Tributaria del Reino Unido (HMRC).

2. Gestión de cuentas de usuario
Por qué lo procesamos: Para que puedas iniciar sesión, gestionar las descargas de software, recuperar las claves de licencia y actualizar los datos de tu cuenta personal.
Base legal: Necesidad contractual (Artículo 6(1)(b)) para mantener su perfil de usuario registrado y prestarle los servicios que solicita.
Información involucrada: Nombre de usuario, contraseña cifrada de forma segura, dirección de correo electrónico y preferencias de cuenta guardadas.
Con quién lo compartimos: Almacenados directamente en nuestra base de datos segura y local de WordPress; no se comparten con terceros publicitarios externos.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Se conservan durante la vigencia de su cuenta y se eliminan permanentemente después de 24 meses consecutivos de inactividad total de la cuenta.

3. Soporte técnico y consultas (correo electrónico y WhatsApp)
Por qué lo procesamos: Para solucionar problemas de los complementos, responder preguntas previas a la venta, resolver problemas de integración y brindar asistencia personalizada al cliente.
Base legal: Necesidad contractual (Artículo 6(1)(b)) para la asistencia al cliente relacionada con los productos adquiridos, o Intereses legítimos (Artículo 6(1)(f)) para resolver consultas generales previas a la venta.
Información involucrada: Su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono móvil de WhatsApp (cuando nos envíe mensajes por WhatsApp), registros completos de correspondencia y cualquier archivo de diagnóstico o registro de errores opcional que decida proporcionar (como detalles de la versión de la aplicación host).
Con quién lo compartimos: Meta Platforms Ireland Ltd. (operadora de WhatsApp Business) y nuestros proveedores de servidores de correo electrónico empresarial.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Se conservarán los datos durante 24 meses tras la resolución del ticket para que nuestro equipo disponga del contexto de diagnóstico previo en caso de que se produzcan problemas técnicos recurrentes.

4. Blog y debates sobre tutoriales
Por qué lo procesamos: Para facilitar los debates de la comunidad, responder a las preguntas de los lectores en los tutoriales, moderar los comentarios del público y bloquear el spam automatizado en los comentarios.
Base legal: Intereses legítimos (Artículo 6(1)(f)) para fomentar y moderar nuestra comunidad creativa, y Consentimiento (Artículo 6(1)(a)) si elige guardar sus datos en su navegador a través de cookies de comentarios.
Información involucrada: Nombre para mostrar, dirección de correo electrónico, URL del sitio web, texto del comentario, dirección IP y fecha y hora de envío.
Con quién lo compartimos: Almacenado localmente en la base de datos de nuestro sitio web y publicado públicamente en la página del tutorial correspondiente.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Se conservará durante la vigencia del artículo publicado, o se eliminará inmediatamente tras su solicitud verificada.

5. Actualizaciones y tutoriales por correo electrónico directo
Por qué lo procesamos: Para enviar guías de flujo de trabajo, anuncios sobre nuevos puentes 3D y descuentos para suscriptores a los miembros de la comunidad que hayan optado específicamente por recibirlos.
Base legal: Consentimiento libremente otorgado (Artículo 6(1)(a)) y Reglamento PECR 22. La suscripción nunca está premarcada, nunca se incluye en compras y es estrictamente opcional.
Información involucrada: Nombre, dirección de correo electrónico y métricas de interacción con el correo electrónico (tasas de apertura y clics en los enlaces).
Con quién lo compartimos: Nuestro proveedor de servicios de distribución de correo electrónico.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Sus datos se conservarán únicamente hasta que revoque su consentimiento haciendo clic en el enlace "Cancelar suscripción" que encontrará al final de cualquier boletín informativo o poniéndose en contacto con nosotros.

6. Seguridad del sitio web y prevención del fraude

Por qué lo procesamos: Para proteger nuestro sitio web contra accesos no autorizados, prevenir ataques de fuerza bruta, mitigar el tráfico malicioso y detectar fraudes en los pagos.
Base legal: Intereses legítimos (Artículo 6(1)(f)) para proteger nuestro negocio, usuarios y tienda digital contra incidentes de seguridad y fraude.
Información involucrada: Dirección IP, encabezados del navegador, información del sistema operativo y tokens de seguridad de Stripe.
Con quién lo compartimos: Stripe, Inc. (sistema de puntuación de fraude) y nuestra infraestructura de alojamiento/cortafuegos de aplicaciones web.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Los registros estándar de acceso al servidor y al firewall se eliminan automáticamente después de 90 días; la telemetría de fraude de Stripe se conserva de acuerdo con los estándares de seguridad de la industria de pagos.

7. SMS Text Message Marketing
Por qué lo procesamos: To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
Base legal: Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
Información involucrada: Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
Con quién lo compartimos: Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
¿Cuánto tiempo lo conservamos? Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).

SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.

Transferencias internacionales de datos: When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.

Tus datos, tu control

Comprenda sus derechos y protecciones.

Acceso a sus datos

Conforme al artículo 15 del RGPD del Reino Unido, usted tiene derecho a solicitar copias de sus datos personales e información adicional sobre cómo se procesan, de forma gratuita.

Derechos de corrección

De conformidad con el artículo 16, usted puede solicitarnos que rectifiquemos los datos personales inexactos o que completemos los datos incompletos que obran en nuestro poder sin dilación indebida.

Eliminación de datos

Conforme al artículo 17 («Derecho al olvido»), usted puede solicitar la supresión de sus datos personales cuando su conservación ya no sea necesaria o cuando se haya retirado el consentimiento.

Transparencia

Conforme a los artículos 18 y 20, usted puede solicitar la restricción del procesamiento de datos durante las disputas de verificación, o recibir sus datos en un formato portátil y legible por máquina.

Derecho a oponerse

Conforme al artículo 21, usted tiene derecho absoluto a oponerse en cualquier momento al marketing directo, así como al tratamiento de datos basado en intereses legítimos.

Retirada del consentimiento

Where data processing is based on your consent (such as our email newsletter, SMS text messages or optional cookies), you may revoke your consent at any time without penalty. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before you withdrew it. For emails, click "Unsubscribe". For text messages, reply STOP.

Sin elaboración de perfiles automatizada

Conforme al artículo 22, usted tiene derechos en relación con la toma de decisiones automatizada. Matronius Limited no realiza análisis de perfiles automatizados que produzcan efectos jurídicos.

Acuerdo de nivel de servicio (SLA) de respuesta de un mes

Respondemos a todas las solicitudes legales de forma gratuita en el plazo de un mes natural, de conformidad con el artículo 12(3) del RGPD del Reino Unido.

Métodos de pago protegidos

Las transacciones cifradas se procesan a través de Stripe bajo la normativa PCI-DSS Nivel 1; no se almacenan datos de la tarjeta en nuestros servidores.

Cifrado de datos protegido

El cifrado TLS/HTTPS de extremo a extremo está activo en matronius.com para proteger todas las interacciones del navegador y los inicios de sesión.

Cumple con la Política de Privacidad

Totalmente alineado con el Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (RGPD del Reino Unido), la Ley de Protección de Datos de 2018 y el PECR.

Datos de usuario protegidos

Almacenada localmente en nuestro entorno seguro de servidor WordPress mediante WPConsent, lo que evita filtraciones de terceros sin consentimiento.

Contáctanos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la privacidad, no dude en contactarnos. Estamos aquí para ayudarle con cualquier consulta que tenga sobre nuestras prácticas o sus datos. Su privacidad es importante y nos comprometemos a atender sus necesidades y ayudarle a ejercer sus derechos legales de protección de datos. Puede comunicarse directamente con nuestro equipo de protección de datos:

Responsable del tratamiento de datos: Matronius Limited

Número de registro de la empresa: 16345061

Domicilio social: Redruth, Cornwall, TR15 1SP, Reino Unido

Correo electrónico directo sobre privacidad: gio@matronius.com

Mensajería de WhatsApp Business: +44 7356 234096

Formulario de sugerencias y comentarios: Accesible a través del portal de soporte de nuestro sitio web.

Boletín informativo, comunicaciones y comunidad

Matronius Solutions ofrece un boletín informativo por correo electrónico opcional con tutoriales, actualizaciones sobre flujos de trabajo 3D y descuentos exclusivos.La adhesión es estrictamente voluntaria y requiere una aceptación explícita y positiva según el Reglamento PECR 22 y el artículo 6(1)(a) del RGPD del Reino Unido.Nunca marcamos previamente las casillas de consentimiento, y la suscripción nunca es un requisito para comprar complementos o crear una cuenta.. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento seleccionando el enlace “Cancelar suscripción” en la parte inferior de cualquier correo electrónico o enviando un correo electrónico ag gio@matronius.com

 

Política de consentimiento y preferencias de cookies

Nosotros usamos WPConsent, una plataforma de gestión de consentimiento de WordPress autohospedada, para cumplir con PECR y el RGPD del Reino Unido.Dado que WPConsent almacena sus opciones de consentimiento localmente en nuestra base de datos, sus preferencias no se transmiten a redes publicitarias de terceros.Las cookies no esenciales están bloqueadas por defecto hasta que usted otorgue su consentimiento..

Additional Rights for US, Canadian and EU Residents

  • European Economic Area residents have the rights described above under the EU GDPR, and may complain to their local data protection authority.
  • US residents in states with privacy laws may have additional rights to know, access, correct and delete their personal information, and to opt out of the sale or sharing of it. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, email gio@matronius.com.
  • Canadian residents may withdraw consent to receive our text messages at any time, as described in section 7, and may contact us at gio@matronius.com about their personal information.

Autoridad supervisora ​​y derecho a presentar una queja

Si no está satisfecho con la forma en que Matronius Limited maneja sus datos personales, le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros primero en gio@matronius.com para que podamos resolver su problema directamente.

También tiene derecho, conforme al artículo 77 del RGPD del Reino Unido, a presentar una reclamación formal ante la autoridad de control de protección de datos del Reino Unido.:

  • Autoridad: Oficina del Comisionado de Información (ICO)

  • Dirección postal: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Reino Unido

  • Teléfono de ayuda: 0303 123 1113

  • Sitio web oficial: https://ico.org.uk

Desplácese hacia arriba