Patakaran sa Pagkapribado

Matronius-Ang Iyong Kasosyo sa Malikhaing Daloy ng Trabaho

Pag-unawa sa Aming Pangako sa Pagkapribado

Sa Matronius, ang iyong privacy ay mahalaga sa kung paano namin idinidisenyo ang aming mga creative automation tool at bridge pipeline para sa DAZ Studio, Blender, at Adobe Photoshop. Pinangangasiwaan namin ang iyong personal na data alinsunod sa mga pangunahing prinsipyo ng Artikulo 5 ng UK GDPR: pagiging legal, pagiging patas, transparency, limitasyon sa layunin, pagliit ng data, katumpakan, limitasyon sa imbakan, at matatag na seguridad. Kinokolekta lamang namin ang data na kinakailangan upang maglisensya ng software, maghatid ng mga digital na tool, pamahalaan ang mga account, at magbigay ng teknikal na suporta.

Pagkilala sa Kontroler ng Datos
Pangalan ng Kumpanya: Matronius Limited (nakikipagkalakalan bilang Matronius Solutions)
Numero ng Rehistrasyon ng Kumpanya: 16345061 (Inglatera at Wales)
Rehistradong Tanggapan: Redruth, Cornwall, TR15 1SP, Nagkakaisang Kaharian
Direktang Kontak sa Pagkapribado: gio@matronius.com
Suporta sa WhatsApp: +44 7356 234096
Batas na Namamahala: UK GDPR at Batas sa Proteksyon ng Datos 2018
Paunawa: Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

Isang dilaw na kandado na may markang GDPR na napapalibutan ng labindalawang dilaw na bituin sa ibabaw ng isang asul na mapa ng Europa.

Pag-unawa sa Datos na Kinokolekta Namin

We collect and process personal data strictly where permitted under Article 6 of the UK GDPR. This includes:

  • Mga Detalye ng Pagkakakilanlan at Pakikipag-ugnayan: Name, email address, physical billing address, and phone number (if contacting us via WhatsApp).

  • Datos ng Komersyal at Paglilisensya: Purchased plugin records, transaction IDs, payment tokens via Stripe, and software license keys.

  • Teknikal at Diagnostic na Datos: IP address, browser type, software versions (DAZ Studio, Blender, Photoshop), and error logs provided for debugging.

  • Mga Kontribusyon sa Komunidad: Public comments submitted on tutorial articles and Discord community activity.

  • Mobile Number & SMS Preferences: Your mobile phone number (if you choose to subscribe to our text messages), your first name and country (if provided), a record of when, where and how you opted in (including the date, time, source page, IP address and the consent wording shown to you), message delivery status, link clicks, and any opt-out requests.

Paano at Bakit namin ginagamit ang iyong impormasyon

Sa ilalim ng UK GDPR, dapat ay mayroon tayong wastong legal na katwiran (kilala bilang "batas na batayan") upang kolektahin at pangasiwaan ang iyong personal na data. Nasa ibaba ang isang malinaw na pagsusuri ng bawat paraan ng paggamit namin ng iyong impormasyon, ang legal na batayan na aming pinagbabatayan, kung sino ang tumutulong sa amin, at kung gaano katagal itinatago ang data na iyon.

1. Paglilisensya ng Software at Pagbili sa Tindahan
Bakit Namin Ito Pinoproseso: Para i-verify ang iyong order, bumuo ng mga natatanging software license key, maghatid ng mga plugin file para sa Blender, DAZ Studio, at Photoshop, at sumunod sa mga regulasyon sa accounting na ayon sa batas ng UK.
Batayang Legal: Pangangailangan sa Kontrata (UK GDPR Artikulo 6(1)(b)) upang matupad ang iyong pagbili, at Obligasyong Legal (Artikulo 6(1)(c)) upang mapanatili ang mga talaan sa pananalapi ng korporasyon.
Impormasyong Kaugnay: Buong pangalan, pisikal na billing address, email address, mga transaction identifier, IP address, at mga token ng payment card (ligtas na pinangangasiwaan sa pamamagitan ng Stripe; hindi namin iniimbak ang iyong buong numero ng payment card).
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Stripe Payments Europe/UK (pagproseso ng pagbabayad) at ang aming nakalaang imprastraktura ng web hosting.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Para sa tagal ng iyong aktibong lisensya sa software, kasama ang 6 na taon na ayon sa batas kasunod ng transaksyon upang sumunod sa mga kinakailangan sa pag-audit ng UK HM Revenue & Customs (HMRC).

2. Pamamahala ng Account ng Gumagamit
Bakit Namin Ito Pinoproseso: Para makapag-log in ka, mapamahalaan ang mga pag-download ng software, makuha ang mga license key, at ma-update ang mga detalye ng iyong personal na account.
Batayang Legal: Pangangailangan sa Kontrata (Artikulo 6(1)(b)) upang mapanatili ang iyong rehistradong profile ng gumagamit at maihatid ang mga serbisyong iyong hinihiling.
Impormasyong Kaugnay: Username, securely hash na password, email address, at mga kagustuhan sa naka-save na account.
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Direktang nakaimbak sa loob ng aming ligtas at lokal na database ng WordPress; hindi ibinabahagi sa mga panlabas na ikatlong partido sa advertising.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Pinapanatili habang aktibo ang iyong account, at permanenteng inaalis ang mga bahid nito pagkatapos ng 24 na tuloy-tuloy na buwan ng kawalan ng aktibidad ng account.

3. Teknikal na Suporta at mga Katanungan (Email at WhatsApp)
Bakit Namin Ito Pinoproseso: Para mag-troubleshoot ng mga bug sa plugin, sumagot sa mga tanong bago ang pagbebenta, lutasin ang mga isyu sa integrasyon, at magbigay ng tulong sa isang-kustomer.
Batayang Legal: Pangangailangan sa Kontrata (Artikulo 6(1)(b)) para sa suporta sa customer na may kaugnayan sa mga biniling produkto, o Mga Lehitimong Interes (Artikulo 6(1)(f)) upang malutas ang mga pangkalahatang katanungan bago ang pagbebenta.
Impormasyong Kaugnay: Ang iyong pangalan, email address, WhatsApp mobile number (kapag nagmemensahe sa amin sa WhatsApp), kumpletong talaan ng mga sulat, at anumang opsyonal na diagnostic file o talaan ng mga error na pipiliin mong ibigay (tulad ng mga detalye ng bersyon ng host application).
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Ang Meta Platforms Ireland Ltd. (na nagpapatakbo ng WhatsApp Business) at ang aming mga provider ng email server para sa negosyo.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Pinapanatili sa loob ng 24 na buwan pagkatapos ng resolusyon ng ticket para ang aming team ay may lampas na konteksto ng diagnostic kung sakaling makaranas ka ng mga paulit-ulit na teknikal na isyu.

4. Mga Talakayan sa Blog at Tutorial
Bakit Namin Ito Pinoproseso: Para paganahin ang mga talakayan sa komunidad, sagutin ang mga tanong ng mambabasa sa ilalim ng mga tutorial, i-moderate ang pampublikong feedback, at harangan ang awtomatikong spam ng komento.
Batayang Legal: Mga Lehitimong Interes (Artikulo 6(1)(f)) upang pagyamanin at pangasiwaan ang aming malikhaing komunidad, at Pahintulot (Artikulo 6(1)(a)) kung pipiliin mong i-save ang iyong mga detalye sa iyong browser sa pamamagitan ng mga cookie ng komento.
Impormasyong Kaugnay: Pangalan na ipinapakita, email address, URL ng website, teksto ng komento, IP address, at timestamp ng pagsusumite.
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Nakaimbak nang lokal sa aming database ng website at inilalathala sa publiko sa kaugnay na pahina ng tutorial.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Itatago habang buhay ang nailathalang artikulo, o agad na mabubura sa oras na mapatunayan ang iyong kahilingan.

5. Mga Update at Tutorial sa Direktang Email
Bakit Namin Ito Pinoproseso: Para magpadala ng mga gabay sa daloy ng trabaho, mga anunsyo sa mga bagong 3D bridge, at mga diskwento sa subscriber sa mga miyembro ng komunidad na partikular na nag-opt in.
Batayang Legal: Malayang Pagbibigay ng Pahintulot (Artikulo 6(1)(a)) at Regulasyon ng PECR 22. Ang pag-subscribe ay hindi kailanman may naka-pre-check, hindi kailanman kasama sa mga pagbili, at mahigpit na opsyonal.
Impormasyong Kaugnay: Pangalan, email address, at mga sukatan ng pakikipag-ugnayan sa email (mga rate ng pagbubukas at mga pag-click sa link).
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Ang aming tagapagbigay ng serbisyo sa pamamahagi ng email.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Mananatili lamang hanggang sa bawiin mo ang iyong pahintulot sa pamamagitan ng pag-click sa isang-click na link na 'Mag-unsubscribe' sa ibaba ng anumang newsletter o pakikipag-ugnayan sa amin.

6. Seguridad ng Website at Pag-iwas sa Pandaraya

Bakit Namin Ito Pinoproseso: Para protektahan ang aming website laban sa hindi awtorisadong pag-access, maiwasan ang mga brute-force attack, mabawasan ang malisyosong trapiko, at matukoy ang pandaraya sa pagbabayad.
Batayang Legal: Mga Lehitimong Interes (Artikulo 6(1)(f)) upang protektahan ang aming negosyo, mga gumagamit, at digital na tindahan laban sa mga insidente ng seguridad at pandaraya.
Impormasyong Kaugnay: IP address, mga header ng browser, impormasyon ng operating system, at mga token ng seguridad ng Stripe.
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Stripe, Inc. (fraud scoring) at ang aming Web Application Firewall / hosting infrastructure.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Ang mga karaniwang firewall at server access log ay awtomatikong binubura pagkalipas ng 90 araw; ang Stripe fraud telemetry ay pinapanatili alinsunod sa mga benchmark ng seguridad sa industriya ng pagbabayad.

7. SMS Text Message Marketing
Bakit Namin Ito Pinoproseso: To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
Batayang Legal: Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
Impormasyong Kaugnay: Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
Kung Sino ang Ibinabahagi Namin Ito: Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
Gaano Katagal Natin Ito Itatago: Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).

SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.

Mga Paglilipat ng Datos sa Internasyonal na Pamamagitan: When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.

Ang Iyong Datos, Ang Iyong Kontrol

Unawain ang Iyong mga Karapatan at Proteksyon

Pag-access sa Iyong Data

Alinsunod sa Artikulo 15 ng UK GDPR, may karapatan kang humiling ng mga kopya ng iyong personal na datos at mga karagdagang detalye tungkol sa kung paano ito pinoproseso, nang walang bayad.

Mga Karapatan sa Pagwawasto

Sa ilalim ng Artikulo 16, maaari mo kaming hilingin na itama ang mga maling personal na detalye o kumpletuhin ang hindi kumpletong datos na nakaimbak tungkol sa iyo nang walang anumang pagkaantala.

Pagtanggal ng Datos

Sa ilalim ng Artikulo 17 ('Karapatang Makalimutan'), maaari mong hilingin ang pagbura ng iyong personal na datos kung saan hindi na kinakailangan ang pagpapanatili o kung saan binawi na ang pahintulot.

Transparency

Sa ilalim ng Artikulo 18 at 20, maaari kang humiling ng paghihigpit sa pagproseso ng datos sa panahon ng mga hindi pagkakaunawaan sa beripikasyon, o makatanggap ng iyong datos sa isang portable at nababasa ng makina na format.

Karapatan sa Pagtutol

Sa ilalim ng Artikulo 21, mayroon kang ganap na karapatang tumutol sa direktang pagmemerkado anumang oras, pati na rin sa pagproseso na nakabatay sa mga lehitimong interes.

Pagbawi ng Pahintulot

Where data processing is based on your consent (such as our email newsletter, SMS text messages or optional cookies), you may revoke your consent at any time without penalty. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before you withdrew it. For emails, click "Unsubscribe". For text messages, reply STOP.

Walang Awtomatikong Pag-profile

Sa ilalim ng Artikulo 22, mayroon kang mga karapatan patungkol sa awtomatikong paggawa ng desisyon. Ang Matronius Limited ay hindi nagsasagawa ng awtomatikong pag-profile na nagdudulot ng mga legal na epekto.

Isang-Buwang SLA ng Tugon

Tumutugon kami sa lahat ng mga kahilingang naaayon sa batas nang libre sa loob ng isang buwan sa kalendaryo sa ilalim ng Artikulo 12(3) ng UK GDPR.

Mga Protektadong Paraan ng Pagbabayad

Ang mga naka-encrypt na transaksyon ay pinoproseso sa pamamagitan ng Stripe sa ilalim ng pagsunod sa PCI-DSS Level 1; walang mga detalye ng card ang nakaimbak sa aming mga server.

Secured ang Data Encryption

Aktibo ang end-to-end na TLS/HTTPS encryption sa matronius.com para ma-secure ang lahat ng interaksyon at pag-login sa browser.

Sumusunod sa Patakaran sa Pagkapribado

Ganap na naaayon sa UK General Data Protection Regulation (UK GDPR), Data Protection Act 2018, at PECR.

Pinoprotektahan ang Data ng Gumagamit

Nakaimbak nang lokal sa loob ng aming ligtas na kapaligiran ng WordPress server gamit ang WPConsent, na pumipigil sa mga hindi pinahintulutang paglabas ng impormasyon mula sa ibang partido.

Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kang anumang mga katanungan o alalahanin tungkol sa privacy, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin. Nandito kami upang tulungan ka sa anumang mga katanungan na maaaring mayroon ka tungkol sa aming mga kasanayan o sa iyong data. Mahalaga ang iyong privacy, at nakatuon kami sa pagtugon sa iyong mga pangangailangan at pagtulong sa iyo sa paggamit ng alinman sa iyong mga karapatan sa proteksyon ng data ayon sa batas. Maaari kang direktang makipag-ugnayan sa aming itinalagang pangkat ng privacy ng data:

Tagakontrol ng Datos: Matronius Limited

Numero ng Rehistrasyon ng Kumpanya: 16345061

Address ng Rehistradong Opisina: Redruth, Cornwall, TR15 1SP, United Kingdom

Direktang Email sa Pagkapribado: gio@matronius.com

Pagmemensahe sa WhatsApp para sa Negosyo: +44 7356 234096

Mga Kahilingan sa Tampok at Form ng Feedback: Maa-access sa pamamagitan ng aming portal ng suporta sa website

Newsletter Komunikasyon at Komunidad

Nagbibigay ang Matronius Solutions ng opsyonal na email newsletter na naghahatid ng mga tutorial, 3D pipeline update, at mga eksklusibong diskwento.Ang pagsali ay mahigpit na boluntaryo at nangangailangan ng tahasang at positibong pagsali sa ilalim ng PECR Regulation 22 at UK GDPR Article 6(1)(a)Hindi namin kailanman nilagyan ng tsek ang mga kahon ng pahintulot, at ang pag-subscribe ay hindi kailanman kinakailangan para sa pagbili ng mga plugin o paggawa ng account.Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng pagpili sa link na “Mag-unsubscribe” sa ibaba ng anumang email o sa pamamagitan ng pag-email sag gio@matronius.com

 

Patakaran sa Pahintulot at Kagustuhan sa Cookie

Ginagamit namin WPConsent, isang self-hosted na WordPress Consent Management Platform, upang sumunod sa PECR at sa UK GDPRDahil lokal na iniimbak ng WPConsent ang iyong mga pagpipilian sa pahintulot sa aming database, ang iyong mga kagustuhan ay hindi ipinapadala sa mga third-party ad network.Ang mga hindi mahahalagang cookies ay hinaharangan bilang default hanggang sa magbigay ka ng pahintulot..

Additional Rights for US, Canadian and EU Residents

  • European Economic Area residents have the rights described above under the EU GDPR, and may complain to their local data protection authority.
  • US residents in states with privacy laws may have additional rights to know, access, correct and delete their personal information, and to opt out of the sale or sharing of it. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, email gio@matronius.com.
  • Canadian residents may withdraw consent to receive our text messages at any time, as described in section 7, and may contact us at gio@matronius.com about their personal information.

Awtoridad sa Pagsubaybay at Karapatan sa Pagrereklamo

Kung hindi ka nasisiyahan sa kung paano pinangangasiwaan ng Matronius Limited ang iyong personal na data, hinihikayat ka naming makipag-ugnayan muna sa amin sa gio@matronius.com para malutas namin nang direkta ang iyong problema.

Mayroon ka ring karapatang ayon sa batas sa ilalim ng Artikulo 77 ng UK GDPR na maghain ng pormal na reklamo sa awtoridad sa pangangasiwa ng proteksyon ng datos sa UK.:

  • Awtoridad: Tanggapan ng Komisyoner ng Impormasyon (ICO)

  • Tirahan ng Koreo: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, United Kingdom

  • Telepono ng Helpline: 0303 123 1113

  • Opisyal na Website: https://ico.org.uk

Mag-scroll papunta sa Itaas