politique de confidentialité

Matronius - Votre partenaire pour un flux de travail créatif

Comprendre notre engagement en matière de confidentialité

Chez Matronius, le respect de votre vie privée est au cœur de la conception de nos outils d'automatisation créative et de nos solutions d'intégration pour DAZ Studio, Blender et Adobe Photoshop. Nous traitons vos données personnelles conformément aux principes fondamentaux de l'article 5 du RGPD britannique : licéité, loyauté, transparence, limitation des finalités, minimisation des données, exactitude, limitation de la conservation et sécurité renforcée. Nous collectons uniquement les données nécessaires à l'octroi de licences logicielles, à la fourniture d'outils numériques, à la gestion des comptes et à l'assistance technique.

Identification du responsable du traitement des données
Nom de l'entreprise: Matronius Limited (exerçant ses activités sous le nom de Matronius Solutions)
Numéro d'immatriculation de la société : 16345061 (Angleterre et Pays de Galles)
Siège social : Redruth, Cornouailles, TR15 1SP, Royaume-Uni
Contact direct pour la protection de la vie privée : gio@matronius.com
Assistance WhatsApp : +44 7356 234096
Droit applicable : Règlement général sur la protection des données (RGPD) et loi britannique sur la protection des données de 2018
Avis: Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

ყვითელი საკეტი წარწერით GDPR, რომელიც გარშემორტყმულია თორმეტი ყვითელი ვარსკვლავით ევროპის ლურჯ რუკაზე.

Comprendre les données que nous collectons

We collect and process personal data strictly where permitted under Article 6 of the UK GDPR. This includes:

  • Identité et coordonnées : Name, email address, physical billing address, and phone number (if contacting us via WhatsApp).

  • Données commerciales et de licences : Purchased plugin records, transaction IDs, payment tokens via Stripe, and software license keys.

  • Données techniques et de diagnostic : IP address, browser type, software versions (DAZ Studio, Blender, Photoshop), and error logs provided for debugging.

  • Contributions de la communauté : Public comments submitted on tutorial articles and Discord community activity.

  • Mobile Number & SMS Preferences: Your mobile phone number (if you choose to subscribe to our text messages), your first name and country (if provided), a record of when, where and how you opted in (including the date, time, source page, IP address and the consent wording shown to you), message delivery status, link clicks, and any opt-out requests.

Comment et pourquoi nous utilisons vos informations

Conformément au RGPD britannique, nous devons disposer d'une justification légale valable (appelée « base légale ») pour collecter et traiter vos données personnelles. Vous trouverez ci-dessous une description détaillée de chaque utilisation de vos informations, de la base légale sur laquelle nous nous appuyons, des personnes qui nous assistent et de la durée de conservation de ces données.

1. Licences logicielles et achats en magasin
Pourquoi nous traitons ces données : Pour vérifier votre commande, générer des clés de licence logicielle uniques, fournir des fichiers de plugin pour Blender, DAZ Studio et Photoshop, et respecter les réglementations comptables légales britanniques.
Base légale : Nécessité contractuelle (article 6(1)(b) du RGPD britannique) pour exécuter votre achat et obligation légale (article 6(1)(c)) de tenir des registres financiers d'entreprise.
Informations concernées : Nom complet, adresse de facturation physique, adresse e-mail, identifiants de transaction, adresse IP et jetons de carte de paiement (traités en toute sécurité via Stripe ; nous ne stockons jamais votre numéro de carte de paiement complet).
Avec qui nous le partageons : Stripe Payments Europe/UK (traitement des paiements) et notre infrastructure d'hébergement web dédiée.
Combien de temps nous le conservons : Pendant toute la durée de votre licence logicielle active, plus 6 années légales suivant la transaction afin de se conformer aux exigences d'audit du HMRC (HM Revenue & Customs) du Royaume-Uni.

2. Gestion des comptes utilisateurs
Pourquoi nous traitons ces données : Pour vous permettre de vous connecter, de gérer les téléchargements de logiciels, de récupérer les clés de licence et de mettre à jour les informations de votre compte personnel.
Base légale : Nécessité contractuelle (article 6(1)(b)) pour maintenir votre profil d'utilisateur enregistré et fournir les services que vous demandez.
Informations concernées : Nom d'utilisateur, mot de passe chiffré de manière sécurisée, adresse e-mail et préférences de compte enregistrées.
Avec qui nous le partageons : Stockées directement dans notre base de données WordPress locale et sécurisée ; non partagées avec des tiers publicitaires externes.
Combien de temps nous le conservons : Conservées pendant toute la durée de vie active de votre compte, et définitivement supprimées après 24 mois consécutifs d'inactivité totale du compte.

3. Assistance technique et demandes de renseignements (courriel et WhatsApp)
Pourquoi nous traitons ces données : Pour dépanner les bugs des plugins, répondre aux questions avant-vente, résoudre les problèmes d'intégration et fournir une assistance client personnalisée.
Base légale : Nécessité contractuelle (article 6(1)(b)) pour l'assistance clientèle relative aux produits achetés, ou intérêts légitimes (article 6(1)(f)) pour résoudre les demandes générales de renseignements avant-vente.
Informations concernées : Votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone portable WhatsApp (lorsque vous nous envoyez des messages sur WhatsApp), l'intégralité des journaux de correspondance et tous les fichiers de diagnostic ou journaux d'erreurs facultatifs que vous choisissez de fournir (tels que les détails de la version de l'application hôte).
Avec qui nous le partageons : Meta Platforms Ireland Ltd. (qui exploite WhatsApp Business) et nos fournisseurs de serveurs de messagerie professionnelle.
Combien de temps nous le conservons : Nous conservons nos données pendant 24 mois après la résolution du ticket afin que notre équipe dispose d'un contexte de diagnostic antérieur si vous rencontrez des problèmes techniques récurrents.

4. Discussions sur les blogs et les tutoriels
Pourquoi nous traitons ces données : Pour permettre les discussions communautaires, répondre aux questions des lecteurs dans les tutoriels, modérer les commentaires publics et bloquer les spams automatisés.
Base légale : Intérêts légitimes (article 6(1)(f)) pour favoriser et modérer notre communauté créative, et consentement (article 6(1)(a)) si vous choisissez d'enregistrer vos données dans votre navigateur via des cookies de commentaires.
Informations concernées : Afficher le nom, l'adresse e-mail, l'URL du site web, le texte du commentaire, l'adresse IP et l'horodatage de la soumission.
Avec qui nous le partageons : Stockés localement dans la base de données de notre site web et publiés publiquement sur la page tutorielle correspondante.
Combien de temps nous le conservons : Conservées pendant toute la durée de publication de l'article, ou effacées immédiatement sur votre demande vérifiée.

5. Mises à jour et tutoriels par e-mail direct
Pourquoi nous traitons ces données : Envoyer des guides de flux de travail, des annonces sur les nouveaux ponts 3D et des réductions aux abonnés de la communauté qui ont spécifiquement choisi de les recevoir.
Base légale : Consentement librement donné (article 6(1)(a)) et règlement PECR 22. L'abonnement n'est jamais pré-coché, jamais inclus dans les achats et est strictement facultatif.
Informations concernées : Prénom, adresse e-mail et indicateurs d'engagement par e-mail (taux d'ouverture et clics sur les liens).
Avec qui nous le partageons : Notre fournisseur de services de distribution d'emails.
Combien de temps nous le conservons : Vos données ne seront conservées que jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement en cliquant sur le lien « Se désabonner » en bas de chaque newsletter ou en nous contactant.

6. Sécurité du site Web et prévention de la fraude

Pourquoi nous traitons ces données : Pour sécuriser notre site web contre les accès non autorisés, prévenir les attaques par force brute, atténuer le trafic malveillant et détecter les fraudes aux paiements.
Base légale : Intérêts légitimes (article 6(1)(f)) pour protéger notre entreprise, nos utilisateurs et notre boutique numérique contre les incidents de sécurité et la fraude.
Informations concernées : Adresse IP, en-têtes du navigateur, informations sur le système d'exploitation et jetons de sécurité Stripe.
Avec qui nous le partageons : Stripe, Inc. (évaluation des fraudes) et notre pare-feu d'applications Web / infrastructure d'hébergement.
Combien de temps nous le conservons : Les journaux d'accès standard aux pare-feu et aux serveurs sont automatiquement supprimés après 90 jours ; les données de télémétrie relatives à la fraude de Stripe sont conservées conformément aux normes de sécurité du secteur des paiements.

7. SMS Text Message Marketing
Pourquoi nous traitons ces données : To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
Base légale : Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
Informations concernées : Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
Avec qui nous le partageons : Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
Combien de temps nous le conservons : Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).

SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.

Transferts internationaux de données : When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.

Vos données, votre contrôle

Comprendre vos droits et protections

Accès à vos données

Conformément à l'article 15 du RGPD britannique, vous avez le droit de demander gratuitement une copie de vos données personnelles et des informations complémentaires sur la manière dont elles sont traitées.

Droits de correction

Conformément à l'article 16, vous pouvez exiger que nous rectifiions les données personnelles inexactes ou complétions les données incomplètes vous concernant sans délai indu.

Suppression des données

En vertu de l'article 17 (« droit à l'oubli »), vous pouvez demander l'effacement de vos données personnelles lorsque leur conservation n'est plus nécessaire ou lorsque votre consentement a été retiré.

Transparence

Conformément aux articles 18 et 20, vous pouvez demander la limitation du traitement des données pendant les litiges de vérification, ou recevoir vos données dans un format portable et lisible par machine.

Droit d'opposition

Conformément à l'article 21, vous disposez d'un droit absolu de vous opposer à tout moment au démarchage direct, ainsi qu'au traitement fondé sur des intérêts légitimes.

Retrait du consentement

Where data processing is based on your consent (such as our email newsletter, SMS text messages or optional cookies), you may revoke your consent at any time without penalty. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before you withdrew it. For emails, click "Unsubscribe". For text messages, reply STOP.

Aucun profilage automatisé

Conformément à l'article 22, vous disposez de droits concernant la prise de décision automatisée. Matronius Limited n'effectue aucun profilage automatisé produisant des effets juridiques.

SLA de réponse d'un mois

Nous répondons gratuitement à toutes les demandes légales dans un délai d'un mois calendaire conformément à l'article 12(3) du RGPD britannique.

Méthodes de paiement sécurisées

Les transactions cryptées sont traitées via Stripe conformément à la norme PCI-DSS de niveau 1 ; aucune information de carte n’est stockée sur nos serveurs.

Cryptage des données sécurisé

Chiffrement TLS/HTTPS de bout en bout actif sur matronius.com pour sécuriser toutes les interactions et connexions du navigateur.

Conforme à la politique de confidentialité

Entièrement conforme au Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (RGPD), à la loi de 2018 sur la protection des données et à la directive PECR.

Protection des données utilisateur

Stockées localement dans notre environnement serveur WordPress sécurisé à l'aide de WPConsent, empêchant ainsi les fuites de données non consenties vers des tiers.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant la protection de vos données personnelles, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes là pour répondre à toutes vos questions concernant nos pratiques ou vos données. Le respect de votre vie privée est important pour nous, et nous nous engageons à répondre à vos besoins et à vous aider à exercer vos droits légaux en matière de protection des données. Vous pouvez contacter directement notre équipe dédiée à la protection des données :

Responsable du traitement des données : Matronius Limited

Numéro d'immatriculation de la société : 16345061

Adresse du siège social : Redruth, Cornwall, TR15 1SP, Royaume-Uni

Adresse électronique pour toute question relative à la confidentialité : gio@matronius.com

Messagerie WhatsApp Business : +44 7356 234096

Formulaire de demandes de fonctionnalités et de commentaires : accessible via notre portail d’assistance en ligne

Bulletin d'information – Communications et communauté

Matronius Solutions propose une newsletter facultative par e-mail contenant des tutoriels, des mises à jour sur les pipelines 3D et des réductions exclusives.L’adhésion est strictement volontaire et nécessite un consentement explicite et positif conformément au règlement PECR 22 et à l’article 6(1)(a) du RGPD britannique.Nous ne pré-cochons jamais les cases de consentement, et l'abonnement n'est jamais une condition pour acheter des plugins ou créer un compte.Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien « Se désabonner » en bas de chaque e-mail ou en nous contactant par e-mail.g gio@matronius.com

 

Politique de consentement et de préférences en matière de cookies

Nous utilisons Consentement WP, une plateforme de gestion du consentement WordPress auto-hébergée, afin de se conformer au règlement PECR et au RGPD britanniqueÉtant donné que WPConsent stocke vos choix de consentement localement dans notre base de données, vos préférences ne sont pas transmises aux réseaux publicitaires tiers.Les cookies non essentiels sont bloqués par défaut jusqu'à ce que vous donniez votre consentement..

Additional Rights for US, Canadian and EU Residents

  • European Economic Area residents have the rights described above under the EU GDPR, and may complain to their local data protection authority.
  • US residents in states with privacy laws may have additional rights to know, access, correct and delete their personal information, and to opt out of the sale or sharing of it. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, email gio@matronius.com.
  • Canadian residents may withdraw consent to receive our text messages at any time, as described in section 7, and may contact us at gio@matronius.com about their personal information.

Autorité de surveillance et droit de porter plainte

Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont Matronius Limited traite vos données personnelles, nous vous encourageons à nous contacter en premier lieu à l'adresse suivante : gio@matronius.com afin que nous puissions résoudre votre problème directement.

Vous disposez également du droit, en vertu de l'article 77 du RGPD britannique, de déposer une plainte formelle auprès de l'autorité de contrôle britannique de la protection des données.:

  • Autorité: Bureau du commissaire à l'information (ICO)

  • Adresse postale : Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Royaume-Uni

  • Numéro de téléphone de la ligne d'assistance : 0303 123 1113

  • Site officiel : https://ico.org.uk

Retour en haut de la page