ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ

Matronius- သင့်ရဲ့ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု မိတ်ဖက်

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ ကတိကဝတ်ကို နားလည်ခြင်း

Matronius မှာ၊ သင့်ရဲ့ privacy ဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ creative automation tools တွေကို ဘယ်လိုဒီဇိုင်းဆွဲပြီး DAZ Studio၊ Blender နဲ့ Adobe Photoshop အတွက် ပိုက်လိုင်းတွေကို ပေါင်းကူးပေးသလဲဆိုတာမှာ အဓိကကျပါတယ်။ UK GDPR ရဲ့ Article 5 ရဲ့ အဓိကမူတွေအတိုင်း သင့်ရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ကိုင်တွယ်ပါတယ်- ဥပဒေနဲ့အညီဖြစ်မှု၊ တရားမျှတမှု၊ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု၊ ရည်ရွယ်ချက်ကန့်သတ်ချက်၊ ဒေတာလျှော့ချမှု၊ တိကျမှု၊ သိုလှောင်မှုကန့်သတ်ချက်နဲ့ ခိုင်မာတဲ့လုံခြုံရေး။ ဆော့ဖ်ဝဲလ်လိုင်စင်ချဖို့၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကိရိယာတွေ ပေးအပ်ဖို့၊ အကောင့်တွေကို စီမံခန့်ခွဲဖို့နဲ့ နည်းပညာပံ့ပိုးမှုပေးဖို့ လိုအပ်တဲ့ဒေတာတွေကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့စုဆောင်းပါတယ်။

ဒေတာထိန်းချုပ်သူ ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း
ကုမ္ပဏီအမည်: Matronius Limited (Matronius Solutions အဖြစ် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည်)
ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်- ၁၆၃၄၅၀၆၁ (အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလနယ်)
မှတ်ပုံတင်ထားသောရုံးခန်း- ရက်ဒရပ်သ်၊ ကွန်ဝေါလ်၊ TR15 1SP၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း
တိုက်ရိုက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လျှို့ဝှက်ရေး ဆက်သွယ်မှု- gio@matronius.com
WhatsApp ပံ့ပိုးမှု- +၄၄ ၇၃၅၆ ၂၃၄၀၉၆
အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာဥပဒေ- UK GDPR နှင့် ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေ
သတိပေးချက်- Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

ဥရောပ၏ အပြာရောင်မြေပုံပေါ်တွင် အဝါရောင်ကြယ် ဆယ့်နှစ်လုံးဖြင့် ဝန်းရံထားသော GDPR ဟု တံဆိပ်ကပ်ထားသော အဝါရောင် သော့ခလောက်တစ်ခု။

ကျွန်ုပ်တို့စုဆောင်းသောဒေတာကို နားလည်ခြင်း

We collect and process personal data strictly where permitted under Article 6 of the UK GDPR. This includes:

  • အထောက်အထားနှင့် ဆက်သွယ်ရန် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ- Name, email address, physical billing address, and phone number (if contacting us via WhatsApp).

  • ကုန်သွယ်ရေးနှင့် လိုင်စင်ဒေတာ- Purchased plugin records, transaction IDs, payment tokens via Stripe, and software license keys.

  • နည်းပညာနှင့် ရောဂါရှာဖွေရေးဒေတာ- IP address, browser type, software versions (DAZ Studio, Blender, Photoshop), and error logs provided for debugging.

  • အသိုင်းအဝိုင်းမှ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ- Public comments submitted on tutorial articles and Discord community activity.

  • Mobile Number & SMS Preferences: Your mobile phone number (if you choose to subscribe to our text messages), your first name and country (if provided), a record of when, where and how you opted in (including the date, time, source page, IP address and the consent wording shown to you), message delivery status, link clicks, and any opt-out requests.

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အချက်အလက်များကို မည်သို့နှင့် အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုသည်

UK GDPR အရ၊ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စုဆောင်းပြီး ကိုင်တွယ်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တရားဝင်ဥပဒေရေးရာအကြောင်းပြချက် (“တရားဝင်အခြေခံ” ဟုလူသိများသည်) ရှိရမည်။ အောက်တွင် သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုပုံတစ်ခုစီ၊ ကျွန်ုပ်တို့အားကိုးသော ဥပဒေရေးရာအကြောင်းပြချက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သူကကူညီပေးသည်နှင့် ထိုဒေတာကို မည်မျှကြာအောင်သိမ်းဆည်းထားသည်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားပါသည်။

၁။ ဆော့ဖ်ဝဲလိုင်စင်နှင့် စတိုးဝယ်ယူမှုများ
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- သင့်အမှာစာကို အတည်ပြုရန်အတွက် ထူးခြားသော ဆော့ဖ်ဝဲလိုင်စင်သော့များကို ထုတ်ပေးပါ၊ Blender၊ DAZ Studio နှင့် Photoshop အတွက် ပလပ်အင်ဖိုင်များ ပေးပို့ပါ၊ ထို့အပြင် UK ဥပဒေစာရင်းကိုင်စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာပါ။
တရားဝင်အခြေခံ: သင့်ဝယ်ယူမှုကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက် စာချုပ်ဆိုင်ရာလိုအပ်ချက် (UK GDPR အပိုဒ် 6(1)(b)) နှင့် ကော်ပိုရိတ်ဘဏ္ဍာရေးမှတ်တမ်းများကို ထိန်းသိမ်းရန် တရားဝင်တာဝန် (အပိုဒ် 6(1)(c))။
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- အမည်အပြည့်အစုံ၊ ငွေတောင်းခံလွှာပို့ရမည့်လိပ်စာ၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ငွေပေးငွေယူ အမှတ်အသားများ၊ IP လိပ်စာနှင့် ငွေပေးချေကတ် တိုကင်များ (Stripe မှတစ်ဆင့် လုံခြုံစွာ ကိုင်တွယ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ငွေပေးချေကတ်နံပါတ်အပြည့်အစုံကို ဘယ်သောအခါမှ သိမ်းဆည်းမည်မဟုတ်ပါ)။
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- Stripe Payments Europe/UK (ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်ခြင်း) နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ သီးသန့် ဝဘ်ဆိုက် လက်ခံသိမ်းဆည်းသည့် အခြေခံအဆောက်အအုံ။
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- UK HM Revenue & Customs (HMRC) စာရင်းစစ်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် သင်၏ တက်ကြွသောဆော့ဖ်ဝဲလိုင်စင်သက်တမ်းအတွင်း၊ ငွေပေးငွေယူပြီးနောက် ၆ နှစ်အပြင်။

၂။ အသုံးပြုသူအကောင့်စီမံခန့်ခွဲမှု
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဒေါင်းလုဒ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်၊ လိုင်စင်ကီးများကို ပြန်လည်ရယူရန်နှင့် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်။
တရားဝင်အခြေခံ: သင်၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော အသုံးပြုသူပရိုဖိုင်ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် သင်တောင်းဆိုသော ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ရန်အတွက် စာချုပ်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက် (ပုဒ်မ 6(1)(ခ))။
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- အသုံးပြုသူအမည်၊ လုံခြုံစွာ hash လုပ်ထားသော စကားဝှက်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် သိမ်းဆည်းထားသော အကောင့်ဦးစားပေးများ။
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- ကျွန်ုပ်တို့၏ လုံခြုံသော၊ ဒေသတွင်း WordPress ဒေတာဘေ့စ်အတွင်း တိုက်ရိုက်သိမ်းဆည်းထားသည်။ ပြင်ပကြော်ငြာ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် မျှဝေခြင်းမပြုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- သင့်အကောင့်၏ တက်ကြွသောသက်တမ်းအတွက် ထိန်းသိမ်းထားပြီး၊ အကောင့် ၂၄ လဆက်တိုက် အသုံးမပြုပါက အပြီးအပိုင် ဖယ်ရှားပါမည်။

၃။ နည်းပညာပံ့ပိုးမှုနှင့် စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ (အီးမေးလ်နှင့် WhatsApp)
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- ပလပ်အင် bug များကို ဖြေရှင်းရန်၊ ရောင်းချမှုမတိုင်မီ မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုရန်၊ ပေါင်းစပ်မှုပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် တစ်ဦးချင်း ဖောက်သည်အကူအညီပေးရန်။
တရားဝင်အခြေခံ: ဝယ်ယူထားသော ထုတ်ကုန်များနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှုအတွက် စာချုပ်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက် (ပုဒ်မ 6(1)(b)) သို့မဟုတ် ရောင်းချမှုမတိုင်မီ အထွေထွေမေးမြန်းမှုများကို ဖြေရှင်းရန် တရားဝင်အကျိုးစီးပွားများ (ပုဒ်မ 6(1)(f))။
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- သင့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ WhatsApp မိုဘိုင်းနံပါတ် (WhatsApp တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ မက်ဆေ့ခ်ျပို့သည့်အခါ)၊ စာပေးစာယူမှတ်တမ်းအပြည့်အစုံနှင့် သင်ပေးအပ်ရန် ရွေးချယ်သည့် မည်သည့်ရွေးချယ်နိုင်သော ရောဂါရှာဖွေရေးဖိုင်များ သို့မဟုတ် အမှားမှတ်တမ်းများ (ဥပမာ host application ဗားရှင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များ)။
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp လုပ်ငန်းကို လည်ပတ်ဆောင်ရွက်နေသော) နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းအီးမေးလ်ဆာဗာ ပံ့ပိုးပေးသူများ။
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- လက်မှတ်ဖြေရှင်းပြီးနောက် ၂၄ လကြာ ထိန်းသိမ်းထားသောကြောင့် သင်သည် ထပ်ခါတလဲလဲ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာပြဿနာများနှင့် ကြုံတွေ့ရပါက ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် ပြီးခဲ့သော ရောဂါရှာဖွေမှုအခြေအနေများကို သိရှိနိုင်ပါသည်။

၄။ ဘလော့ဂ်နှင့် သင်ခန်းစာဆွေးနွေးချက်များ
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- အသိုင်းအဝိုင်းဆွေးနွေးမှုများကို ဖွင့်ရန်၊ သင်ခန်းစာများအောက်တွင် စာဖတ်သူများ၏မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုရန်၊ အများပြည်သူ၏တုံ့ပြန်ချက်ကို ထိန်းညှိရန်နှင့် အလိုအလျောက်မှတ်ချက် spam များကို ပိတ်ဆို့ရန်။
တရားဝင်အခြေခံ: ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ အသိုင်းအဝိုင်းကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် တရားဝင်အကျိုးစီးပွားများ (ပုဒ်မ 6(1)(f)) နှင့် မှတ်ချက်ကွတ်ကီးများမှတစ်ဆင့် သင့်ဘရောက်ဆာတွင် သင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းရန် ရွေးချယ်ပါက သဘောတူညီချက် (ပုဒ်မ 6(1)(a))။
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- ပြသမည့်အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ဝဘ်ဆိုက် URL၊ မှတ်ချက်စာသား၊ IP လိပ်စာနှင့် တင်သွင်းချိန်တံဆိပ်။
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာဘေ့စ်တွင် ဒေသတွင်း၌ သိမ်းဆည်းထားပြီး သက်ဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာစာမျက်နှာတွင် အများပြည်သူသို့ ထုတ်ဝေထားပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါး၏ တစ်သက်တာလုံး သိမ်းဆည်းထားမည်၊ သို့မဟုတ် သင်၏ အတည်ပြုချက်ရပြီးသည်နှင့် ချက်ချင်း ဖျက်ပစ်မည်။

၅။ တိုက်ရိုက် အီးမေးလ် အပ်ဒိတ်များနှင့် သင်ခန်းစာများ
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- လုပ်ငန်းစဉ်လမ်းညွှန်များ၊ 3D တံတားအသစ်များအကြောင်း ကြေငြာချက်များနှင့် စာရင်းသွင်းသူလျှော့စျေးများကို အထူးရွေးချယ်ထားသော အသိုင်းအဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်များထံ ပေးပို့ရန်။
တရားဝင်အခြေခံ: လွတ်လပ်စွာပေးထားသော သဘောတူညီချက် (ပုဒ်မ 6(1)(a)) နှင့် PECR စည်းမျဉ်း 22။ စာရင်းသွင်းခြင်းကို ဘယ်သောအခါမှ ကြိုတင်အမှန်ခြစ်မထားပါ၊ ဝယ်ယူမှုများတွင် ဘယ်သောအခါမှ ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းခြင်း မဟုတ်ဘဲ လုံးဝရွေးချယ်နိုင်သည်။
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- အမည်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် အီးမေးလ်ပါဝင်ဆောင်ရွက်မှု မက်ထရစ်များ (ဖွင့်ကြည့်မှုနှုန်းနှင့် လင့်ခ်ကလစ်နှိပ်ချက်များ)။
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- ကျွန်ုပ်တို့၏ အီးမေးလ်ဖြန့်ဖြူးရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ။
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- မည်သည့်သတင်းလွှာ၏အောက်ခြေရှိ 'စာရင်းသွင်းမှုရပ်ဆိုင်းရန်' လင့်ခ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းသည်အထိသာ သိမ်းဆည်းထားသည်။

၆။ ဝဘ်ဆိုက်လုံခြုံရေးနှင့် လိမ်လည်မှုကာကွယ်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ လုံခြုံစေရန်၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တိုက်ခိုက်မှုများကို ကာကွယ်ရန်၊ မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှုများကို လျှော့ချရန်နှင့် ငွေပေးချေမှု လိမ်လည်မှုများကို ထောက်လှမ်းရန်။
တရားဝင်အခြေခံ: ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ အသုံးပြုသူများနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်စတိုးကို လုံခြုံရေးဖြစ်ရပ်များနှင့် လိမ်လည်မှုများမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် တရားဝင်အကျိုးစီးပွားများ (ပုဒ်မ 6(1)(f))။
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- IP လိပ်စာ၊ browser headers များ၊ operating system အချက်အလက်နှင့် Stripe security tokens များ။
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- Stripe, Inc. (လိမ်လည်မှုရမှတ်ပေးစနစ်) နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်အပလီကေးရှင်း Firewall / hosting အခြေခံအဆောက်အအုံ။
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- စံ firewall နှင့် server access log များကို ရက် ၉၀ အကြာတွင် အလိုအလျောက် ဖျက်ပစ်ပါသည်။ Stripe fraud telemetry ကို ငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်း လုံခြုံရေးစံနှုန်းများနှင့်အညီ ထိန်းသိမ်းထားပါသည်။

7. SMS Text Message Marketing
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ၎င်းကို စီမံဆောင်ရွက်သလဲ- To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
တရားဝင်အခြေခံ: Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
ပါဝင်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များ- Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
ကျွန်ုပ်တို့ မျှဝေသူများ- Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားရမည်နည်း- Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).

SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.

နိုင်ငံတကာဒေတာလွှဲပြောင်းမှုများ- When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.

သင့်ဒေတာ၊ သင့်ထိန်းချုပ်မှု

သင့်အခွင့်အရေးများနှင့် ကာကွယ်မှုများကို နားလည်ပါ

သင့်ဒေတာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း

UK GDPR ၏ အပိုဒ် ၁၅ အရ၊ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များနှင့် ၎င်းကို မည်သို့စီမံဆောင်ရွက်သည်နှင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ဆက်တွဲအသေးစိတ်အချက်အလက်များ၏ မိတ္တူများကို အခမဲ့တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

ပြင်ဆင်ခွင့်များ

ပုဒ်မ ၁၆ အရ၊ သင်သည် မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် သင့်အကြောင်း သိမ်းဆည်းထားသော မပြည့်စုံသော အချက်အလက်များကို မလိုအပ်ဘဲ ဖြည့်စွက်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား တောင်းဆိုနိုင်သည်။

ဒေတာဖျက်ခြင်း

ပုဒ်မ ၁၇ ('မေ့ပျောက်ခံပိုင်ခွင့်') အရ၊ သိမ်းဆည်းရန် မလိုအပ်တော့သည့်အခါ သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းခံရသည့်အခါ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

ပွင့်လင်းမြင်သာမှု

ပုဒ်မ ၁၈ နှင့် ၂၀ အရ၊ အတည်ပြုချက်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများအတွင်း ဒေတာလုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်သတ်ရန် သင်တောင်းဆိုနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် သင့်ဒေတာကို သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသော၊ စက်ဖြင့်ဖတ်ရှုနိုင်သော ပုံစံဖြင့် ရယူနိုင်သည်။

ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့်

ပုဒ်မ ၂၁ အရ၊ သင်သည် တရားဝင်အကျိုးစီးပွားများအပေါ် အခြေခံ၍ တိုက်ရိုက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအပြင် လုပ်ဆောင်မှုများကို အချိန်မရွေး ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

သဘောတူညီချက် ရုပ်သိမ်းခြင်း

Where data processing is based on your consent (such as our email newsletter, SMS text messages or optional cookies), you may revoke your consent at any time without penalty. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before you withdrew it. For emails, click "Unsubscribe". For text messages, reply STOP.

အလိုအလျောက်ပရိုဖိုင် မလုပ်ပါ

ပုဒ်မ ၂၂ အရ၊ အလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သင်၌ အခွင့်အရေးများရှိသည်။ Matronius Limited သည် ဥပဒေဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် အလိုအလျောက် ပရိုဖိုင်ပြုလုပ်ခြင်းကို မလုပ်ဆောင်ပါ။

တစ်လတာ တုံ့ပြန်မှု SLA

ကျွန်ုပ်တို့သည် UK GDPR ၏ Article 12(3) အရ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုအားလုံးကို တစ်လအတွင်း အခမဲ့ တုံ့ပြန်ပါသည်။

ကာကွယ်ထားသော ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများ

PCI-DSS Level 1 လိုက်နာမှုအောက်တွင် Stripe မှတစ်ဆင့် ကုဒ်ဝှက်ထားသော ငွေပေးငွေယူများကို လုပ်ဆောင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆာဗာများတွင် ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းမထားပါ။

ဒေတာ ကုဒ်ဝှက်ခြင်း လုံခြုံအောင် ပြုလုပ်ထားသည်

browser အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများနှင့် login များအားလုံးကို လုံခြုံစေရန် matronius.com တွင် end-to-end TLS/HTTPS encryption ကို အသုံးပြုထားသည်။

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီမှု

UK အထွေထွေဒေတာကာကွယ်ရေးစည်းမျဉ်း (UK GDPR)၊ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေနှင့် PECR တို့နှင့် အပြည့်အဝကိုက်ညီပါသည်။

အသုံးပြုသူဒေတာကို ကာကွယ်ထားသည်

WPConsent ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုံခြုံသော WordPress server ပတ်ဝန်းကျင်အတွင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး၊ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများမှ ပေါက်ကြားမှုများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှုနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အလေ့အကျင့်များ သို့မဟုတ် သင့်ဒေတာနှင့်ပတ်သက်၍ သင်မေးမြန်းနိုင်သည့် မည်သည့်မေးမြန်းမှုကိုမဆို ကူညီရန် ကျွန်ုပ်တို့ အသင့်ရှိနေပါသည်။ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှုသည် အရေးကြီးပြီး သင့်လိုအပ်ချက်များကို ဖြေရှင်းပေးရန်နှင့် သင့်ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းဒေတာကာကွယ်ရေးအခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးရာတွင် ကူညီပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကတိပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သတ်မှတ်ထားသော ဒေတာလုံခြုံရေးအဖွဲ့ထံ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်-

ဒေတာထိန်းချုပ်သူ- Matronius Limited

ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်: ၁၆၃၄၅၀၆၁

မှတ်ပုံတင်ထားသောရုံးခန်းလိပ်စာ- Redruth, Cornwall, TR15 1SP, United Kingdom

တိုက်ရိုက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အီးမေးလ်- gio@matronius.com

WhatsApp စီးပွားရေး မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်း- +၄၄ ၇၃၅၆ ၂၃၄၀၉၆

အင်္ဂါရပ်တောင်းဆိုမှုများနှင့် တုံ့ပြန်ချက်ပုံစံ- ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ပံ့ပိုးမှုပေါ်တယ်မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

သတင်းလွှာ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အသိုင်းအဝိုင်း

Matronius Solutions မှ သင်ခန်းစာများ၊ 3D pipeline updates များနှင့် သီးသန့်လျှော့စျေးများကို ပေးပို့သည့် optional email newsletter ကို ပေးပါသည်။။ ပါဝင်ခြင်းသည် လုံးဝစေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြစ်ပြီး PECR စည်းမျဉ်း ၂၂ နှင့် UK GDPR အပိုဒ် 6(1)(a) အရ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အပြုသဘောဆောင်သော ရွေးချယ်ပါဝင်မှု လိုအပ်ပါသည်။ကျွန်ုပ်တို့သည် သဘောတူညီချက်အကွက်များကို ကြိုတင်အမှန်ခြစ်လေ့မရှိပါ။ ထို့အပြင် ပလပ်အင်များဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းအတွက် စာရင်းသွင်းခြင်းသည် ဘယ်သောအခါမှ လိုအပ်ချက်မဟုတ်ပါ။အီးမေးလ်တစ်ခုခု၏အောက်ခြေရှိ “စာရင်းသွင်းမှုရပ်ဆိုင်းရန်” လင့်ခ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်g gio@matronius.com

 

ကွတ်ကီးသဘောတူညီချက်နှင့် ဦးစားပေးမှုများမူဝါဒ

ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသည် WPConsentPECR နှင့် UK GDPR နှင့်အညီ self-hosted WordPress Consent Management Platform တစ်ခုWPConsent သည် သင်၏ သဘောတူညီချက်ရွေးချယ်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာဘေ့စ်တွင် ဒေသတွင်း၌ သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် သင်၏ ဦးစားပေးမှုများကို ပြင်ပကြော်ငြာကွန်ရက်များထံ မပေးပို့ပါ။သင်သဘောတူညီချက်မပေးမချင်း မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကွတ်ကီးများကို မူရင်းအားဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။.

Additional Rights for US, Canadian and EU Residents

  • European Economic Area residents have the rights described above under the EU GDPR, and may complain to their local data protection authority.
  • US residents in states with privacy laws may have additional rights to know, access, correct and delete their personal information, and to opt out of the sale or sharing of it. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, email gio@matronius.com.
  • Canadian residents may withdraw consent to receive our text messages at any time, as described in section 7, and may contact us at gio@matronius.com about their personal information.

ကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်နှင့် တိုင်ကြားခွင့်

Matronius Limited မှ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ပုံနှင့်ပတ်သက်၍ သင်ကျေနပ်မှုမရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဦးစွာဆက်သွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အားပေးပါသည်။ gio@matronius.com ဒါကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့က သင့်ပြဿနာကို တိုက်ရိုက်ဖြေရှင်းပေးနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်.

UK GDPR ၏ အပိုဒ် ၇၇ အရ UK ဒေတာကာကွယ်ရေး ကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်ထံ တရားဝင်တိုင်ကြားချက်တင်သွင်းရန်လည်း သင်သည် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းခွင့်ရှိသည်။:

  • အာဏာပိုင်: သတင်းအချက်အလက်ကော်မရှင်နာရုံး (ICO)

  • စာတိုက်လိပ်စာ- Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, United Kingdom

  • အကူအညီပေးရေးဌာန ဖုန်းနံပါတ်- ၀၃၀၃ ၁၂၃ ၁၁၁၃

  • တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်: https://ico.org.uk

အပေါ်သို့ လှိမ့်ပါ