Политика приватности

Матрониус - ваш креативни партнер за рад

Разумевање наше обавезе према приватности

У компанији Matronius, ваша приватност је кључна за начин на који дизајнирамо наше алате за креативну аутоматизацију и премошћујемо процесе за DAZ Studio, Blender и Adobe Photoshop. Ваше личне податке обрађујемо у складу са основним принципима члана 5 GDPR-а у Великој Британији: законитост, правичност, транспарентност, ограничење сврхе, минимизирање података, тачност, ограничење складиштења и робусна безбедност. Прикупљамо само податке потребне за лиценцирање софтвера, испоруку дигиталних алата, управљање налозима и пружање техничке подршке.

Идентификација контролора података
Назив компаније: Матронијус Лимитед (послује као Матронијус Солушнс)
Регистарски број компаније: 16345061 (Енглеска и Велс)
Регистрована канцеларија: Редрут, Корнвол, TR15 1SP, Уједињено Краљевство
Директни контакт за приватност: gio@matronius.com
WhatsApp подршка: +44 7356 234096
Меродавно право: GDPR и Закон о заштити података у Великој Британији из 2018.
Обавештење: Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

Жути катанац са ознаком GDPR окружен са дванаест жутих звезда изнад плаве мапе Европе.

Разумевање података које прикупљамо

We collect and process personal data strictly where permitted under Article 6 of the UK GDPR. This includes:

  • Идентификациони подаци и контакт подаци: Name, email address, physical billing address, and phone number (if contacting us via WhatsApp).

  • Комерцијални и лиценцни подаци: Purchased plugin records, transaction IDs, payment tokens via Stripe, and software license keys.

  • Технички и дијагностички подаци: IP address, browser type, software versions (DAZ Studio, Blender, Photoshop), and error logs provided for debugging.

  • Доприноси заједнице: Public comments submitted on tutorial articles and Discord community activity.

  • Mobile Number & SMS Preferences: Your mobile phone number (if you choose to subscribe to our text messages), your first name and country (if provided), a record of when, where and how you opted in (including the date, time, source page, IP address and the consent wording shown to you), message delivery status, link clicks, and any opt-out requests.

Како и зашто користимо ваше податке

Према Општој уредби о заштити података у Великој Британији, морамо имати ваљано законско оправдање (познато као „законски основ“) за прикупљање и обраду ваших личних података. У наставку је транспарентан преглед сваког начина на који користимо ваше податке, правног основа на који се ослањамо, ко нам помаже и колико дуго се ти подаци чувају.

1. Лиценцирање софтвера и куповина у продавници
Зашто га обрађујемо: Да бисте потврдили своју поруџбину, генеришите јединствене лиценцне кључеве за софтвер, доставите датотеке додатака за Blender, DAZ Studio и Photoshop и придржавајте се законских рачуноводствених прописа Уједињеног Краљевства.
Правни основ: Уговорна неопходност (члан 6(1)(б) Опште уредбе о заштити података у Великој Британији) за испуњење ваше куповине и законска обавеза (члан 6(1)(ц)) за вођење финансијских евиденција предузећа.
Укључене информације: Пуно име, физичка адреса за наплату, адреса е-поште, идентификатори трансакција, ИП адреса и токени платне картице (безбедно се обрађују путем Stripe-а; никада не чувамо ваш пун број платне картице).
Са ким то делимо: Stripe Payments Europe/UK (обрада плаћања) и наша наменска инфраструктура за веб хостинг.
Колико дуго га чувамо: Током трајања ваше активне софтверске лиценце, плус 6 законских година након трансакције како би се испунили захтеви за ревизију Пореске и царинске управе Уједињеног Краљевства (HMRC).

2. Управљање корисничким налозима
Зашто га обрађујемо: Да бисмо вам омогућили пријављивање, управљање преузимањима софтвера, преузимање лиценцних кључева и ажурирање података вашег личног налога.
Правни основ: Уговорна неопходност (члан 6(1)(б)) за одржавање вашег регистрованог корисничког профила и пружање услуга које захтевате.
Укључене информације: Корисничко име, безбедно хеширана лозинка, адреса е-поште и сачувана подешавања налога.
Са ким то делимо: Чува се директно у нашој безбедној, локалној WordPress бази података; не дели се са спољним рекламним трећим странама.
Колико дуго га чувамо: Одржава се током активног трајања вашег налога и трајно се брише након 24 континуирана месеца потпуне неактивности налога.

3. Техничка подршка и упити (е-пошта и WhatsApp)
Зашто га обрађујемо: Да бисте решили проблеме са грешкама у додацима, одговорили на питања пре продаје, решили проблеме са интеграцијом и пружили индивидуалну корисничку подршку.
Правни основ: Уговорна неопходност (члан 6(1)(б)) за корисничку подршку у вези са купљеним производима или легитимни интереси (члан 6(1)(ф)) за решавање општих упита пре продаје.
Укључене информације: Ваше име, адреса е-поште, број мобилног телефона на WhatsApp-у (када нам шаљете поруке на WhatsApp-у), комплетни евиденцијали преписке и све опционе дијагностичке датотеке или евиденције грешака које одлучите да доставите (као што су детаљи о верзији апликације хоста).
Са ким то делимо: Meta Platforms Ireland Ltd. (која управља WhatsApp Business-ом) и наши добављачи пословних имејл сервера.
Колико дуго га чувамо: Чува се 24 месеца након решавања захтева како би наш тим имао контекст претходне дијагностике уколико наиђете на понављајуће техничке проблеме.

4. Дискусије на блогу и туторијалима
Зашто га обрађујемо: Да бисте омогућили дискусије у заједници, одговарајте на питања читалаца у туторијалима, модерирајте јавне повратне информације и блокирајте аутоматизоване спам коментаре.
Правни основ: Легитимни интереси (члан 6(1)(ф)) за неговање и модерирање наше креативне заједнице и Сагласност (члан 6(1)(а)) ако одлучите да сачувате своје податке у прегледачу путем колачића за коментаре.
Укључене информације: Приказано име, адреса е-поште, URL веб-сајта, текст коментара, IP адреса и временска ознака слања.
Са ким то делимо: Чува се локално у бази података наше веб странице и јавно се објављује на релевантној страници са туторијалима.
Колико дуго га чувамо: Чувају се током трајања објављеног чланка или се бришу одмах након вашег потврђеног захтева.

5. Директна ажурирања и туторијали путем е-поште
Зашто га обрађујемо: Да би се члановима заједнице који су се посебно пријавили за слање водича за радни ток, обавештења о новим 3Д мостовима и попусти за претплатнике.
Правни основ: Слободно дата сагласност (члан 6(1)(а)) и PECR уредба 22. Претплата никада није унапред означена, никада није укључена у куповину и строго је опционална.
Укључене информације: Име, адреса е-поште и метрике ангажовања путем е-поште (стопе отварања и кликови на линкове).
Са ким то делимо: Наш добављач услуга дистрибуције имејлова.
Колико дуго га чувамо: Чувају се само док не опозовете сагласност кликом на везу „Одјава“ једним кликом на дну било ког билтена или контактирањем нас.

6. Безбедност веб странице и спречавање превара

Зашто га обрађујемо: Да бисмо заштитили нашу веб страницу од неовлашћеног приступа, спречили нападе грубом силом, ублажили злонамерни саобраћај и открили преваре са плаћањем.
Правни основ: Легитимни интереси (члан 6(1)(ф)) ради заштите нашег пословања, корисника и дигиталне продавнице од безбедносних инцидената и превара.
Укључене информације: ИП адреса, заглавља прегледача, информације о оперативном систему и Stripe безбедносни токени.
Са ким то делимо: Stripe, Inc. (оцењивање превара) и наш заштитни зид веб апликација / инфраструктура хостинга.
Колико дуго га чувамо: Стандардни евиденције заштитног зида и приступа серверу се аутоматски бришу након 90 дана; телеметрија превара у Stripe-у се чува у складу са безбедносним стандардима индустрије плаћања.

7. SMS Text Message Marketing
Зашто га обрађујемо: To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
Правни основ: Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
Укључене информације: Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
Са ким то делимо: Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
Колико дуго га чувамо: Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).

SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.

Међународни преноси података: When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.

Ваши подаци, ваша контрола

Разумите своја права и заштиту

Приступ вашим подацима

Према члану 15 Опште уредбе о заштити података у Великој Британији, имате право да бесплатно захтевате копије својих личних података и додатне детаље о томе како се они обрађују.

Права на исправку

У складу са чланом 16, можете захтевати од нас да без непотребног одлагања исправимо нетачне личне податке или допунимо непотпуне податке које имамо о вама.

Брисање података

У складу са чланом 17 („Право на заборав“), можете захтевати брисање ваших личних података када чување више није потребно или када је сагласност повучена.

Транспарентност

У складу са члановима 18 и 20, можете захтевати ограничење обраде података током спорова око верификације или примити своје податке у преносивом, машински читљивом формату.

Право на приговор

Према члану 21, имате апсолутно право да се у било ком тренутку успротивите директном маркетингу, као и обради заснованој на легитимним интересима

Повлачење сагласности

Where data processing is based on your consent (such as our email newsletter, SMS text messages or optional cookies), you may revoke your consent at any time without penalty. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before you withdrew it. For emails, click "Unsubscribe". For text messages, reply STOP.

Без аутоматизованог профилисања

У складу са чланом 22, имате права у вези са аутоматизованим доношењем одлука. Matronius Limited не врши аутоматизовано профилисање које производи правне последице.

Једномесечни SLA одговора

На све законске захтеве одговарамо бесплатно у року од једног календарског месеца у складу са чланом 12(3) Опште уредбе о заштити података у Великој Британији.

Заштићени начини плаћања

Шифроване трансакције се обрађују путем Stripe-а у складу са PCI-DSS нивоом 1; подаци о картици се не чувају на нашим серверима.

Шифровање података је обезбеђено

TLS/HTTPS енкрипција од почетка до краја је активна на целом matronius.com-у ради обезбеђивања свих интеракција прегледача и пријава.

У складу са Политиком приватности

У потпуности усклађено са Општом уредбом о заштити података у Великој Британији (UK GDPR), Законом о заштити података из 2018. године и PECR-ом.

Кориснички подаци заштићени

Чува се локално у нашем безбедном WordPress серверском окружењу помоћу WPConsent-а, спречавајући неовлашћено цурење података од стране трећих страна.

Контактирајте нас

Ако имате било каквих питања или недоумица у вези са приватношћу, слободно нас контактирајте. Ту смо да вам помогнемо са свим питањима која имате у вези са нашим праксама или вашим подацима. Ваша приватност је важна и посвећени смо задовољавању ваших потреба и помагању у остваривању свих ваших законских права на заштиту података. Можете се директно обратити нашем одређеном тиму за заштиту података:

Контролор података: Matronius Limited

Матични број компаније: 16345061

Адреса регистрованог седишта: Редрут, Корнвол, TR15 1SP, Уједињено Краљевство

Директна имејл адреса за приватност: gio@matronius.com

WhatsApp пословне поруке: +44 7356 234096

Захтеви за функције и образац за повратне информације: Доступно преко портала за подршку наше веб странице

Билтен Комуникације и заједница

Матрониус Солушнс нуди опциони е-маил билтен са туторијалима, ажурирањима 3Д цевовода и ексклузивним попустимаПридруживање је строго добровољно и захтева експлицитну, позитивну сагласност у складу са PECR уредбом 22 и чланом 6(1)(а) GDPR-а у Великој Британији.Никада унапред не означавамо поља за сагласност, а претплата никада није услов за куповину додатака или креирање налога.Сагласност можете повући у било ком тренутку тако што ћете изабрати везу „Одјави се“ на дну било које е-поште или путем е-поштег gio@matronius.com

 

Политика о сагласности за колачиће и подешавањима

Ми користимо WPContensent, самостално хостована WordPress платформа за управљање сагласношћу, у складу са PECR-ом и GDPR-ом у Великој БританијиПошто WPConsent чува ваше изборе пристанка локално у нашој бази података, ваше поставке се не преносе рекламним мрежама трећих страна.Непотребни колачићи су подразумевано блокирани док не дате сагласност..

Additional Rights for US, Canadian and EU Residents

  • European Economic Area residents have the rights described above under the EU GDPR, and may complain to their local data protection authority.
  • US residents in states with privacy laws may have additional rights to know, access, correct and delete their personal information, and to opt out of the sale or sharing of it. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, email gio@matronius.com.
  • Canadian residents may withdraw consent to receive our text messages at any time, as described in section 7, and may contact us at gio@matronius.com about their personal information.

Надзорни орган и право на жалбу

Ако нисте задовољни начином на који компанија Matronius Limited обрађује ваше личне податке, препоручујемо вам да нас прво контактирате на gio@matronius.com како бисмо могли директно да решимо ваш проблем.

Такође имате законско право према члану 77 Опште уредбе о заштити података у Великој Британији да поднесете формалну жалбу надзорном органу за заштиту података у Великој Британији.:

  • Овлашћење: Канцеларија повереника за информације (ICO)

  • Поштанска адреса: Вајклиф Хаус, Вотер Лејн, Вилмслоу, Чешир, SK9 5AF, Уједињено Краљевство

  • Телефон за помоћ: 0303 123 1113

  • Званична веб страница: https://ico.org.uk

Помери на врх