プライバシーポリシー

Matronius - あなたのクリエイティブなワークフローパートナー

当社のプライバシーに関する取り組みについて

Matroniusでは、お客様のプライバシーを最優先事項として、DAZ Studio、Blender、Adobe Photoshop向けのクリエイティブ自動化ツールおよびブリッジパイプラインの設計を行っています。当社は、英国GDPR第5条の基本原則(適法性、公正性、透明性、目的制限、データ最小化、正確性、保存期間制限、堅牢なセキュリティ)に基づき、お客様の個人データを取り扱います。当社は、ソフトウェアのライセンス供与、デジタルツールの提供、アカウント管理、およびテクニカルサポートの提供に必要なデータのみを収集します。

データ管理者識別情報
会社名: マトロニウス・リミテッド(マトロニウス・ソリューションズとして事業展開)
会社登録番号: 16345061(イングランドおよびウェールズ)
登記上の所在地: イギリス、コーンウォール州レドルース、TR15 1SP
プライバシーに関する直接のお問い合わせ先: gio@matronius.com
WhatsAppサポート: +44 7356 234096
準拠法: 英国GDPRおよび2018年データ保護法
知らせ: Available in many languages through automatic translation; the English master text legally governs.

青いヨーロッパ地図の上に、GDPRと書かれた黄色の南京錠が12個の黄色の星で囲まれている。

収集するデータの理解

We collect and process personal data strictly where permitted under Article 6 of the UK GDPR. This includes:

  • 身元情報および連絡先情報: Name, email address, physical billing address, and phone number (if contacting us via WhatsApp).

  • 商用およびライセンスデータ: Purchased plugin records, transaction IDs, payment tokens via Stripe, and software license keys.

  • 技術および診断データ: IP address, browser type, software versions (DAZ Studio, Blender, Photoshop), and error logs provided for debugging.

  • 地域社会への貢献: Public comments submitted on tutorial articles and Discord community activity.

  • Mobile Number & SMS Preferences: Your mobile phone number (if you choose to subscribe to our text messages), your first name and country (if provided), a record of when, where and how you opted in (including the date, time, source page, IP address and the consent wording shown to you), message delivery status, link clicks, and any opt-out requests.

お客様の情報の利用方法と利用目的

英国のGDPR(一般データ保護規則)に基づき、お客様の個人データを収集および取り扱うには、正当な法的根拠(「法的根拠」)が必要です。以下に、お客様の情報の利用方法、依拠する法的根拠、協力者、およびデータの保管期間について、透明性をもって詳細にご説明いたします。

1. ソフトウェアライセンスとストアでの購入
処理する理由: ご注文内容の確認、固有のソフトウェアライセンスキーの生成、Blender、DAZ Studio、Photoshop用のプラグインファイルの配信、および英国の法定会計規制の遵守を行います。
法的根拠: お客様の購入を履行するための契約上の必要性(英国GDPR第6条(1)(b))と、企業の財務記録を維持するための法的義務(第6条(1)(c))に基づきます。
関連情報: 氏名、請求先住所、メールアドレス、取引識別子、IPアドレス、および決済カードトークン(Stripeを通じて安全に処理されます。お客様の決済カード番号全体を保存することはありません)。
共有相手: Stripe Payments Europe/UK(決済処理)および当社専用のウェブホスティングインフラストラクチャ。
保管期間: 有効なソフトウェアライセンスの有効期間に加え、英国歳入関税庁(HMRC)の監査要件を遵守するため、取引後6年間(法定期間)となります。

2. ユーザーアカウント管理
処理する理由: ログイン、ソフトウェアのダウンロード管理、ライセンスキーの取得、および個人アカウント情報の更新を可能にするため。
法的根拠: 契約上の必要性(第6条(1)(b))により、登録ユーザープロファイルを維持し、お客様が要求するサービスを提供します。
関連情報: ユーザー名、安全にハッシュ化されたパスワード、メールアドレス、および保存されたアカウント設定。
共有相手: 当社の安全なローカルWordPressデータベース内に直接保存され、外部の広告第三者と共有されることはありません。
保管期間: アカウントが有効である間は維持され、アカウントが24ヶ月間全く利用されない状態が続くと完全に削除されます。

3. 技術サポートおよびお問い合わせ(メールおよびWhatsApp)
処理する理由: プラグインのバグのトラブルシューティング、販売前の質問への回答、統合問題の解決、および顧客への個別サポートの提供を行う。
法的根拠: 購入した製品に関する顧客サポートのための契約上の必要性(第6条第1項(b))または、一般的な販売前の問い合わせを解決するための正当な利益(第6条第1項(f))
関連情報: 氏名、メールアドレス、WhatsAppの携帯電話番号(WhatsAppでメッセージを送信する場合)、すべてのやり取りの記録、および任意で提供を選択した診断ファイルまたはエラーログ(ホストアプリケーションのバージョン詳細など)。
共有相手: Meta Platforms Ireland Ltd.(WhatsApp Businessを運営)および当社のビジネスメールサーバープロバイダー。
保管期間: チケット解決後24ヶ月間はデータが保持されるため、お客様が技術的な問題が再発した場合に、弊社チームは過去の診断状況を把握することができます。

4. ブログとチュートリアルに関する議論
処理する理由: コミュニティでの議論を促進するため、チュートリアルに関する読者の質問に回答し、公開されたフィードバックを管理し、自動コメントスパムをブロックします。
法的根拠: 正当な利益(第6条(1)(f))は、当社のクリエイティブコミュニティを育成および管理するためであり、同意(第6条(1)(a))は、コメントクッキーを介してブラウザに詳細情報を保存することを選択した場合に適用されます。
関連情報: 表示名、メールアドレス、ウェブサイトのURL、コメント本文、IPアドレス、および送信日時。
共有相手: 当社のウェブサイトデータベースにローカルに保存され、関連するチュートリアルページに公開されます。
保管期間: 掲載された記事の有効期間中は保持されますが、確認済みのリクエストがあれば直ちに削除されます。

5. メールによる最新情報とチュートリアル配信
処理する理由: ワークフローガイド、新しい3Dブリッジに関するお知らせ、購読者割引などを、特にオプトインしたコミュニティメンバーに送信するため。
法的根拠: 自由意思に基づく同意(第6条(1)(a))およびPECR規則22。購読は事前にチェックされることはなく、購入にバンドルされることもなく、完全に任意です。
関連情報: 氏名(名)、メールアドレス、およびメールのエンゲージメント指標(開封率とリンククリック数)。
共有相手: 当社のメール配信サービスプロバイダー。
保管期間: お客様がニュースレター下部にあるワンクリックの「購読解除」リンクをクリックするか、当社にご連絡いただくことで同意を取り消すまで、お客様の情報は保持されます。

6. ウェブサイトのセキュリティと不正防止

処理する理由: 当社のウェブサイトを不正アクセスから保護し、ブルートフォース攻撃を防止し、悪意のあるトラフィックを軽減し、決済詐欺を検出するため。
法的根拠: 正当な利益(第6条(1)(f))は、セキュリティインシデントや不正行為から当社の事業、ユーザー、デジタルストアを保護することです。
関連情報: IPアドレス、ブラウザヘッダー、オペレーティングシステム情報、およびStripeセキュリティトークン。
共有相手: Stripe, Inc.(不正スコアリング)および当社のWebアプリケーションファイアウォール/ホスティングインフラストラクチャ。
保管期間: 標準的なファイアウォールおよびサーバーアクセスログは90日後に自動的に削除されます。Stripeの不正利用に関するテレメトリデータは、決済業界のセキュリティ基準に従って保持されます。

7. SMS Text Message Marketing
処理する理由: To send promotional text messages (for example new plugin releases, discount codes and special offers) to people who have chosen to receive them. SMS is used for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through our SMS marketing programme, and we do not use your SMS number for any other purpose without asking you separately. If you contact us on WhatsApp for support, that is handled separately under item 3 above.
法的根拠: Freely Given Consent (UK GDPR / EU GDPR Article 6(1)(a)), together with PECR Regulation 22 (United Kingdom) and the ePrivacy Directive (Article 13) and the national laws implementing it (European Union). For recipients in the United States, we send marketing texts only with your prior express written consent, in line with the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) and CTIA messaging guidelines. For recipients in Canada, we send marketing texts only with your express consent under Canada's Anti-Spam Legislation (CASL). Subscribing is never pre-ticked, never bundled into a purchase, and never a condition of buying anything or creating an account. After you opt out, we keep a limited record of your consent and opt-out on the basis of our legitimate interests (Article 6(1)(f)) in honouring your opt-out and in establishing, exercising or defending legal claims.
関連情報: Mobile phone number, first name and country (if provided), the date, time, source page, IP address and consent wording recorded when you opted in, message delivery status, link clicks, and opt-out requests.
共有相手: Our SMS and marketing platform (Omnisend), which acts as our service provider and processes your number only on our behalf and under our instructions, and the telecommunications carriers and messaging providers that deliver the texts. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging opt-in data and consent will not be shared with, sold to or rented to any third party for any marketing or promotional purpose, and our service providers may use it only to deliver our messages, never for their own purposes.
保管期間: Until you opt out. After you opt out, we keep your mobile number (and nothing else) on a suppression list for as long as we run our SMS programme, so we never text you again. We keep the record of your consent and your opt-out for four (4) years from the date you opt out, so we can demonstrate compliance and defend legal claims, and then delete it. If you ask us to erase your data, we will delete everything except what we need to honour your opt-out and to establish, exercise or defend legal claims (UK GDPR / EU GDPR Article 17(3)(e)).

SMS Programme Details
• Programme: Matronius Text Updates, promotional messages from Matronius Limited (trading as Matronius Solutions). Each message identifies Matronius and tells you how to opt out.
• Opt-out: Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) to any message at any time, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one final confirmation text and no more messages after that. Replying STOP ends text messages only; to stop our emails, use the "Unsubscribe" link in any email.
• Rejoin: If you opt out, you can rejoin at any time by replying START or signing up again.
• Help: Reply HELP to any message, or email gio@matronius.com.
• Frequency: Message frequency varies.
• Costs: Message and data rates may apply, depending on your mobile plan.
• Carriers: Mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your choice: Consent to receive texts is optional. Declining or withdrawing consent will not affect your ability to buy from us or use your account.

国際データ転送: When service providers (such as Stripe, Discord, or WhatsApp) process data outside the United Kingdom, we ensure statutory protections remain in place as required by Chapter V of the UK GDPR. These transfers rely on UK Adequacy Regulations, the UK International Data Transfer Agreement (IDTA), standard contractual clauses, or the UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework. Our SMS and email platform (Omnisend) and messaging carriers may process data outside the United Kingdom and the European Economic Area; the same safeguards described above apply.

あなたのデータ、あなたの管理

あなたの権利と保護について理解しましょう

お客様のデータへのアクセス

英国GDPR第15条に基づき、あなたは自身の個人データのコピーおよびその処理方法に関する補足情報を無料で請求する権利を有します。

矯正権

第16条に基づき、お客様は、当社が保有するお客様に関する不正確な個人情報の訂正、または不完全なデータの補完を、不当な遅延なく要求することができます。

データ削除

第17条(「忘れられる権利」)に基づき、個人データの保持が不要になった場合、または同意が撤回された場合、個人データの消去を要求することができます。

透明性

第18条および第20条に基づき、検証に関する紛争中はデータ処理の制限を要求したり、データをポータブルで機械可読な形式で受け取ったりすることができます。

異議を申し立てる権利

第21条に基づき、お客様はいつでもダイレクトマーケティング、および正当な利益に基づく処理に異議を申し立てる絶対的な権利を有します。

同意の撤回

Where data processing is based on your consent (such as our email newsletter, SMS text messages or optional cookies), you may revoke your consent at any time without penalty. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before you withdrew it. For emails, click "Unsubscribe". For text messages, reply STOP.

自動プロファイリングなし

第22条に基づき、お客様には自動意思決定に関する権利があります。Matronius Limitedは、法的効力を生じる自動プロファイリングは実施しません。

1ヶ月以内の応答SLA

当社は、英国GDPR第12条(3)に基づき、すべての法定請求に対し、1暦月以内に無料で対応いたします。

保護された支払い方法

暗号化された取引は、PCI-DSSレベル1に準拠したStripe経由で処理されます。カード情報は当社のサーバーには保存されません。

データ暗号化で保護されています

matronius.comでは、すべてのブラウザ操作とログインを保護するために、エンドツーエンドのTLS/HTTPS暗号化が有効になっています。

プライバシーポリシーに準拠

英国一般データ保護規則(英国GDPR)、2018年データ保護法、およびPECRに完全に準拠しています。

ユーザーデータは保護されています

WPConsentを使用して、安全なWordPressサーバー環境内にローカルに保存され、同意のない第三者への情報漏洩を防ぎます。

お問い合わせください

プライバシーに関するご質問やご懸念事項がございましたら、お気軽にお問い合わせください。弊社の業務慣行やお客様のデータに関するご質問には、喜んでお答えいたします。お客様のプライバシーは弊社にとって重要であり、お客様のニーズにお応えし、お客様が法的に認められたデータ保護権を行使できるようサポートすることをお約束いたします。データプライバシー担当チームへ直接お問い合わせいただくことも可能です。

データ管理者:Matronius Limited

会社登録番号:16345061

登記上の住所:イギリス、コーンウォール州、レドルース、TR15 1SP

プライバシーに関するお問い合わせは、gio@matronius.comまでメールでご連絡ください。

WhatsAppビジネスメッセージング:+44 7356 234096

機能リクエストおよびフィードバックフォーム:当社のウェブサイトサポートポータルからアクセスできます。

ニュースレターのコミュニケーションとコミュニティ

Matronius Solutionsは、チュートリアル、3Dパイプラインの最新情報、限定割引などを配信するオプションのメールニュースレターを提供しています。参加は完全に任意であり、PECR規則22および英国GDPR第6条(1)(a)に基づき、明示的かつ積極的なオプトインが必要です。同意ボックスに事前にチェックを入れることは決してなく、プラグインの購入やアカウントの作成に購読が必須となることもありません。メールの下部にある「購読解除」リンクを選択するか、メールを送信することで、いつでも同意を取り消すことができます。g gio@matronius.com

 

クッキーの同意と設定に関するポリシー

私たちは WP同意PECRおよび英国GDPRに準拠するための、自己ホスト型WordPress同意管理プラットフォーム。WPConsentは同意の選択内容をローカルのデータベースに保存するため、お客様の設定は第三者の広告ネットワークには送信されません。必須ではないクッキーは、同意するまでデフォルトでブロックされます。.

Additional Rights for US, Canadian and EU Residents

  • European Economic Area residents have the rights described above under the EU GDPR, and may complain to their local data protection authority.
  • US residents in states with privacy laws may have additional rights to know, access, correct and delete their personal information, and to opt out of the sale or sharing of it. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioural advertising. To exercise your rights, email gio@matronius.com.
  • Canadian residents may withdraw consent to receive our text messages at any time, as described in section 7, and may contact us at gio@matronius.com about their personal information.

監督機関および苦情申し立ての権利

Matronius Limitedによる個人データの取り扱いにご不満がある場合は、まず当社までご連絡ください。 gio@matronius.com そうすれば、お客様の問題を直接解決できます.

また、英国GDPR第77条に基づき、英国のデータ保護監督機関に正式な苦情を申し立てる法的権利も有しています。:

  • 権限: 情報コミッショナー事務局(ICO)

  • 郵便宛先: ウィクリフ・ハウス、ウォーター・レーン、ウィルムスロー、チェシャー、SK9 5AF、イギリス

  • ヘルプライン電話番号: 0303 123 1113

  • 公式サイト: https://ico.org.uk

ページの先頭へスクロール