1. Korniza Kontraktuese dhe Zbulimi i Korporatës
Këto Kushte Shërbimi dhe Marrëveshja e Licencës së Përdoruesit Fundor ('Kushtet', 'Marrëveshja') përbëjnë një marrëveshje ligjërisht të detyrueshme midis Matronius Limited, që tregton si Matronius Solutions ('Kompania', 'Matronius', 'ne', 'neve' ose 'tona'), një kompani e themeluar në Angli dhe Uells me selinë e saj të regjistruar të vendosur në Cardrew House, Cardrew Industrial Estate, Redruth, Cornwall, TR15 1SP, Mbretëria e Bashkuar, dhe çdo personi juridik ose fizik ('Përdoruesi', 'Licencëmarrësi' ose 'ju') që hyn në faqen e internetit të vendosur në https://matronius.com ('Faqja') ose blen, shkarkon, instalon ose ekzekuton çdo aplikacion softueri Matronius, shtojca pune, ura dixhitale, skripte ose asete (së bashku, 'Softueri'). Duke vizituar Faqen, duke regjistruar një llogari, duke përfunduar një transaksion ose duke shkarkuar Softuerin, ju pohoni se keni lexuar, kuptuar dhe keni rënë dakord të jeni të lidhur nga këto Kushte. Nëse nuk i pranoni këto Kushte në tërësinë e tyre, ju ndalohet shprehimisht të përdorni Faqen ose të instaloni Programin, dhe duhet të fshini menjëherë të gjitha kopjet dixhitale të Programit që keni në zotërim.
2. Kualifikimi dhe Llogaritë e Përdoruesve
Qasja në disa veçori të Faqes, duke përfshirë marrjen direkte të porosive, shkarkimet e produkteve, çelësat e aktivizimit të licencës dhe portalet e mbështetjes, kërkon regjistrimin e një llogarie përdoruesi. Ju garantoni se jeni të paktën 18 vjeç ose keni moshën madhore ligjore të kërkuar brenda juridiksionit tuaj vendas për të ekzekutuar marrëveshje të zbatueshme. Ju zotoheni të jepni informacion të saktë, të plotë dhe të azhurnuar gjatë regjistrimit dhe përfundimit të blerjes. Ju mbani përgjegjësi ekskluzive për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve tuaja të vërtetimit dhe pranoni përgjegjësinë për të gjitha aktivitetet e ekzekutuara në llogarinë tuaj. Ju nuk mund të caktoni, transferoni ose nënlicenconi aksesin në llogari te palët e treta pa autorizim paraprak me shkrim nga Matronius. Matronius rezervon të drejtën e njëanshme për të pezulluar, mbyllur ose fshirë llogaritë që ofrojnë të dhëna të pasakta, shkelin statutet në fuqi ose shkelin këtë Marrëveshje.
3. Dhëniet e Licencave dhe të Drejtat e Përdorimit
Matronius shpërndan Programin e saj në një bazë të licencuar dhe jo-ekskluzive; të gjitha produktet e softuerit mbeten pronë intelektuale dhe nuk shiten. Në varësi të marrjes së konsideratës së plotë financiare dhe pajtueshmërisë së vazhdueshme me këto Kushte, Matronius ju jep një licencë të përhershme, të revokueshme, të patransferueshme, të panënlicencueshme, në të gjithë botën për të instaluar, ekzekutuar dhe përdorur Programin në përputhje me nivelin e blerë.
-Licencë Standarde Personale: I jep autorizim një individi të vetëm për të shkarkuar, instaluar dhe ekzekutuar Programin në deri në dy (2) stacione pune harduerike të ndara në pronësi, të marra me qira ose të kontrolluara drejtpërdrejt nga ai individ, në mënyrë strikte për vlerësim personal, jo-komercial, hobi, arsimor ose privat artistik. Prodhimi i gjeneruar sipas një Licence Personale nuk mund të përfshihet në punë komerciale të klientëve, në media komerciale të reklamuara, në shitje asetesh në tregje dixhitale ose në tubacione prodhimi të monetizuara.
-Licencë Tregtare: Jep autorizim për një entitet tregtar të emëruar ose një profesionist të pavarur për të ekzekutuar Softuerin brenda tubacioneve të prodhimit për të gjeneruar produkte komerciale për klientët, asete lojërash interaktive, prodhime kinematografike dhe vepra artistike të monetizuara. Një Licencë Tregtare zbatohet për çdo vend individual ose stacion pune të caktuar, siç specifikohet gjatë arkëtimit.
-Kufizime të qarta të licencimit: Përveç rasteve të lejuara shprehimisht nga dispozitat statutore të detyrueshme të ligjit në fuqi, ju nuk do të: Dekompiloni, kryeni inxhinieri të kundërt, çmontoni, dekriptoni, shpaketoni ose përpiqeni të nxirrni kodin burimor themelor, algoritmet ose logjikën strukturore të Softuerit. Shpërndani, jepni me qira, licenconi, shisni, nënlicenconi, transmetoni ose transmetoni Softuerin, skedarët e tij themelorë të skripteve, tokenët e validimit të licencës ose arkivat e instalimit te ndonjë palë e tretë, depo publike kodi, rrjet peer-to-peer ose forum dixhital. Anashkaloni, modifikoni, anashkaloni ose mposhtni çdo masë teknike mbrojtëse, skripte të validimit të licencës ose kontrolle kriptografike të integruara brenda Softuerit. Përdorni Softuerin, arkitekturën e tij ose ndërfaqet e tij programatike për të trajnuar modele të inteligjencës artificiale, për të gjeneruar ura derivative konkurruese të softuerit ose për të ndërtuar shpërndarës alternativë të paautorizuar.
4. Marrëveshjet e Përputhshmërisë së Pajisjeve, Sistemit dhe Prodhuesve të Pajisjeve
Mjetet Matronius janë projektuar për të krijuar ura lidhëse, zgjeruar dhe bashkëvepruar me mjedise komplekse softuerësh të palëve të treta, duke përfshirë DAZ Studio (zhvilluar nga DAZ Productions, Inc.), Blender (zhvilluar nga Blender Foundation), Adobe Photoshop (zhvilluar nga Adobe Systems Incorporated) dhe Moho (zhvilluar nga Lost Marble LLC).
-Specifikimet e Sistemit: Ju jeni tërësisht përgjegjës për verifikimin që mjedisi juaj kompjuterik përputhet me specifikimet minimale teknike të publikuara: Windows 10 ose më i ri (64-bit), macOS Mojave ose më i ri, një shpërndarje aktive e softuerit pritës (Blender 3.6 ose më i ri, DAZ Studio 4.23 ose më i ri, Adobe Photoshop 2025), një minimum prej 8 GB RAM sistemi dhe një njësi përpunimi grafike (GPU) e dedikuar e përputhshme.
-Ndryshimet e Arkitekturës së Rrjedhës së Lart: Ndërsa Matronius përpiqet të ruajë qëndrueshmërinë e softuerit përmes përditësimeve, Matronius nuk mund të kontrollojë dhe mohon përgjegjësinë për ndërprerjet teknike ose amortizimet funksionale të shkaktuara nga përditësimet e rrjedhës së sipërme, rishkrimet e motorit bazë, zhvendosjet e bibliotekës Python ose patch-et e sistemit operativ të iniciuara nga shitësit e palëve të treta. Garancitë e përputhshmërisë zbatohen në mënyrë strikte për versionet specifike të qëndrueshme të publikuara në kohën e lëshimit të softuerit.
5. Kushtet Financiare, Çmimet dhe Operacionet e Portës së Pagesave
Të gjitha tarifat e softuerëve dhe çmimet e paketave publikohen në Faqe dhe mund të shfaqen ose të kryhen transaksione në monedhat lokale të mbështetura, duke përfshirë Dollarë të Shteteve të Bashkuara (USD), Euro (EUR), Paund Britanik Sterlin (GBP), Jen Japonez (JPY), Franga Zvicerane (CHF), Rupi Indiane (INR), Reais Brazilian (BRL), Dirham të Emirateve të Bashkuara Arabe (AED), Dollarë Australianë (AUD), Dollarë Kanadezë (CAD), Juan Kinez (CNY), Koruna Çeke (CZK), Krona Daneze (DKK), Paund Egjiptian (EGP), Forinta Hungareze (HUF), Won Koreano-Jugore (KRW), Dinarë Kuvajtianë (KWD), Dollarë Zelanda e Re (NZD), Krona Norvegjeze (NOK), Zlote Polake (PLN), Lei Rumun (RON), Dinarë Jordanianë (JOD), Rial Katari (QAR), Rial Arabie (SAR), Krona Suedeze (SEK), Dollarë Singapori (SGD), Lira Turke (TRY), Grivna Ukrainase (UAH) dhe Dong Vietnamez (VND). Matronius rezervon të drejtën e njëanshme për të rregulluar çmimet, për të tërhequr zbritjet promocionale ose për të rikonfiguruar paketat e produkteve në çdo kohë para finalizimit të transaksionit. Të gjitha çmimet e publikuara përjashtojnë taksën lokale të shitjeve, taksën mbi vlerën e shtuar (TVSH) ose taksat mbi mallrat dhe shërbimet (GST), të cilat llogariten dinamikisht gjatë arkëtimit bazuar në vendndodhjen gjeografike të verifikuar të Licensuesit. Të gjitha pagesat financiare sigurohen përmes Stripe dhe ofruesve të pagesave të palëve të treta të mbështetura, duke akomoduar pagesat e bëra përmes kartave të pagesës, si dhe opsioneve dixhitale ekspres, duke përfshirë Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay dhe PayPal. Duke filluar një transaksion pagese, ju autorizoni Matronius dhe përpunuesit e saj të caktuar të pagesave për të mbledhur bilancin e plotë të deklaruar të transaksionit përmes instrumentit tuaj të zgjedhur të pagesës ose portofolit dixhital. Ju deklaroni se keni autoritet ligjor për të ekzekutuar pagesa duke përdorur kartën financiare, llogarinë e pagesës ose portofolin dixhital të caktuar. Matronius nuk përpunon ose ruan drejtpërdrejt të dhënat e papërpunuara të kartave të pagesës ose kredencialet e pagesës dixhitale, të cilat menaxhohen në mënyrë strikte në përputhje me protokollet e sigurisë të Stripe dhe ofruesve përkatës të pagesave të palëve të treta.
6. Garancia e Performancës, Anulimi Ligjor dhe Politika e Rimbursimit
Heqje dorë nga anulimi statutor i përmbajtjes dixhitale: Sipas Rregulloreve të Mbretërisë së Bashkuar për Kontratat e Konsumatorëve (Informacion, Anulim dhe Tarifa Shtesë) 2013 dhe Direktivës 2011/83/BE të Parlamentit Evropian, të drejtat statutore 14-ditore të anulimit dhe të tërheqjes nga kontrata nuk zbatohen për furnizimin e përmbajtjes dixhitale që nuk është dorëzuar në një medium të prekshëm pasi të ketë filluar shkarkimi elektronik, dorëzimi dixhital ose gjenerimi i çelësit të licencës. Duke finalizuar porosinë tuaj dhe duke filluar shkarkimin dixhital të Softuerit, ju jepni pëlqimin tuaj paraprak të shprehur për ekzekutimin e menjëhershëm të kontratës dhe pranoni zyrtarisht humbjen e së drejtës suaj statutore të tërheqjes.
-Garanci kontraktuale 30-ditore e performancës: Pavarësisht përjashtimeve statutore të anulimit, Matronius ofron një Garanci Performance kontraktuale 30-Ditore për të gjitha shtojcat komerciale të rrjedhës së punës. Nëse Softueri shfaq defekte teknike të vazhdueshme dhe të riprodhueshme që pengojnë në thelb ekzekutimin në përputhje me specifikimet e publikuara në një mjedis sistemi të verifikuar dhe të pajtueshëm, Licencuesi ka të drejtë të përdorë këtë garanci brenda tridhjetë (30) ditëve kalendarike nga data e blerjes.
-Periudha e detyrueshme e kurimit diagnostik teknik: Për t'u kualifikuar për një rimbursim sipas Garancisë së Performancës, ju duhet të raportoni zyrtarisht dështimin duke paraqitur një kërkesë në gio@matronius.com ose përmes mbështetjes zyrtare, duke ofruar: (a) regjistrat e mjedisit të sistemit; (b) versionet e softuerit pritës; (c) mesazhe të sakta gabimi; dhe (d) dokumentacion riprodhimi hap pas hapi. Matronius mban një periudhë ekskluzive korrigjimi prej shtatë ditësh nga marrja e regjistrave të plotë diagnostikues për të zgjidhur defektin, për të vendosur një patch softueri ose për të ofruar një zgjidhje teknike operative. Nëse Matronius konfirmon papajtueshmërinë dhe nuk arrin ta zgjidhë defektin brenda 7 ditëve, një rimbursim 100% i çmimit të blerjes do të lëshohet në metodën origjinale të pagesës.
-Përjashtimet e rimbursimit: Garancia 30-Ditore e Performancës është e pavlefshme dhe nuk do të autorizohen rimbursime nëse: (a) mjedisi juaj i harduerit ose softuerit nuk arrin të përmbushë pragjet minimale të përputhshmërisë të publikuara në Faqe; (b) defekti rezulton nga konfliktet me shtojcat e palëve të treta të pambështetura, modifikimet e Python të palëve të treta ose softuerin e modifikuar të strehuesit; (c) kërkesa lind nga pakënaqësia subjektive me estetikën e produktit ose ndryshimi i mendjes; ose (d) ju filloni një mosmarrëveshje pagese të panjoftuar ose kthim pagese nëpërmjet Stripe/metodave të tjera të pagesës para se të shteroni protokollin 7-ditor të zgjidhjes diagnostikuese.
7. Pronësia Intelektuale dhe të Drejtat Pronare
Të gjitha titujt, të drejtat e autorit, sekretet tregtare, markat tregtare, patentat, arkitekturat e skripteve pronësore, dizenjot vizuale dhe elementët e markës - duke përfshirë emblemat e markës Matronius me krahë dragoi në ngjyrë argjendi metalik dhe blu - janë dhe do të mbeten pronë ekskluzive e Matronius Limited ose licencuesve të saj. Asgjë brenda këtyre Kushteve nuk vepron për të transferuar, përcjellë ose caktuar ndonjë titull, të drejtë autori ose të drejta pronësie te Licensuesi. Të gjitha veprat dixhitale artistike, rrjetat 3D, platformat procedurale, animacionet e personazheve dhe kompozimet vizuale të krijuara, modifikuara ose eksportuara nga Licensuesi përmes funksionimit të ligjshëm të Softuerit mbeten pronë ekskluzive e Licensuesit, në varësi të fushëveprimit të licencimit të zgjedhur gjatë blerjes. Matronius nuk pretendon asnjë titull pronësie ose pretendim licencimi për veprat artistike të autorizuara nga përdoruesi të gjeneruara përmes Softuerit.
8. Dorëzimet e Përdoruesve, Kërkesat për Karakteristika dhe Standardet e Komunitetit
Faqja dhe portalet e komunikimit të lidhura ofrojnë mundësi për të paraqitur reagime, rekomandime përmirësimi, kërkesa për veçori dhe raportime gabimesh. Ju pranoni që duke transmetuar propozime për veçori ose sugjerime për softuer te Matronius përmes Faqes, emailit ose forumeve të komunitetit, ju i jepni Matronius një licencë të pakthyeshme, të përhershme, pa pagesë për të drejtat e autorit, në mbarë botën, të transferueshme dhe të nënlicencueshme për të miratuar, zbatuar, komercializuar dhe modifikuar sugjerime të tilla në planin e saj të softuerit komercial pa kompensim, atribuim ose detyrime kontabël ndaj jush. Përdoruesit që marrin pjesë në serverin Matronius Discord, komentet në blog ose forumet teknike bien dakord të ruajnë sjelljen profesionale. Publikimi i materialeve shpifëse, shkelëse, abuzive ose të paligjshme, ose ndarja e lidhjeve të paautorizuara të shkarkimit, skripteve të thyerjes ose çelësave serialë të piratuar, do të rezultojë në ndërprerjen e menjëhershme të privilegjeve të komunitetit dhe revokimin e përhershëm të licencave të softuerit pa rimbursim.
9. Mohim i Garancive
Përveç Garancisë së Performancës 30-Ditore të përcaktuar në Seksionin 6, Faqja e internetit, Softueri, tutorialet, dokumentacioni dhe shërbimet e mbështetjes teknike ofrohen në mënyrë strikte në bazë të "siç është" dhe "siç është në dispozicion", pa garanci, kushte ose deklarata të çfarëdo lloji, qofshin të shprehura, statutore apo të nënkuptuara. Në masën maksimale të lejuar nga ligji në fuqi, Matronius mohon të gjitha garancitë e nënkuptuara të tregtueshmërisë, cilësisë së kënaqshme, përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar, mos-shkeljes dhe titullit. Matronius nuk garanton që Softueri do të përmbushë kërkesat tuaja personale, do të funksionojë pa ndërprerje ose pa gabime, ose që të gjitha gabimet e softuerit ose defektet e skriptit do të korrigjohen. Ju merrni përsipër rrezikun e plotë operacional në lidhje me instalimin, vendosjen dhe performancën e Softuerit brenda kanaleve tuaja artistike dhe informatike.
10. Kufizimi i Përgjegjësisë
Në masën maksimale të lejuar sipas ligjeve të Anglisë dhe Uellsit dhe juridiksioneve përkatëse, në asnjë rast Matronius Limited, drejtorët, zyrtarët, punonjësit, agjentët, kontraktorët ose bashkëpunëtorët e saj nuk do të jenë përgjegjës për ndonjë dëmtim indirekt, të veçantë, të rastësishëm, ndëshkues, shembullor ose pasues, duke përfshirë humbjen e fitimeve, ndërprerjen tregtare, humbjen e të dhënave artistike, dëmtimin e skenave 3D, degradimin e pajisjeve ose ndërprerjen e biznesit, që rrjedh nga përdorimi ose pamundësia për të përdorur Softuerin, edhe nëse Matronius është njoftuar për mundësinë e dëmeve të tilla. Në të gjitha rastet, përgjegjësia maksimale financiare e përgjithshme e Matronius Limited që rrjedh nga ose lidhet me këtë Marrëveshje, pavarësisht nëse është e bazuar në kontratë, delikt (përfshirë neglizhencën), shkelje statutore ose ndryshe, do të kufizohet në mënyrë strikte në shumën totale të paguar në të vërtetë nga ju te Matronius për licencën specifike të softuerit që ka çuar në kërkesë gjatë gjashtë (6) muajve menjëherë para ngjarjes. Asgjë në këto Kushte nuk do të kufizojë ose përjashtojë përgjegjësinë për vdekjen ose dëmtimin personal që rezulton nga neglizhenca, mashtrimi ose keqinterpretimi mashtrues, ose ndonjë përgjegjësi tjetër që nuk mund të përjashtohet sipas ligjit të zbatueshëm të konsumatorit.
11. Dëmshpërblimi
Ju pranoni të mbroni, dëmshpërbleni dhe të lini të padëmshëm Matronius Limited, zyrtarët e saj të korporatës, drejtorët, kontraktorët dhe agjentët kundër çdo pretendimi, detyrimi, dëmi, humbjeje, kostoje ose shpenzimi ligjor të palëve të treta (duke përfshirë tarifat e arsyeshme ligjore) që vijnë nga ose rrjedhin nga: (a) shkelja juaj e ndonjë dispozite të kësaj Marrëveshjeje; (b) përdorimi juaj i paautorizuar, rishpërndarja ose modifikimi i Softuerit; (c) shkelja juaj e pronës intelektuale ose të drejtave të pronësisë së palëve të treta; ose (d) vendosja komerciale e ekzekutuar sipas një Licence Standarde Personale.
12. Ligji Rregullues dhe Juridiksioni Ekskluziv
Kjo Marrëveshje, dhe çdo mosmarrëveshje, pretendim ose detyrim jokontraktual që rrjedh nga ose në lidhje me lëndën e saj, do të rregullohet dhe interpretohet në përputhje me ligjet e Anglisë dhe Uellsit. Ju pranoni në mënyrë të pakthyeshme që gjykatat e Anglisë dhe Uellsit do të kenë juridiksion ekskluziv për të zgjidhur çdo mosmarrëveshje ose procedurë ligjore që rrjedh nga kjo kontratë. Për konsumatorët e vendosur brenda juridiksioneve ku të drejtat statutore të konsumatorëve kërkojnë gjykim në forume lokale, mbrojtjet e detyrueshme ligjore vendase do të mbeten të pacënuara.
13. Marrëveshja e Pajtueshmërisë dhe Plotësimi
Nëse ndonjë klauzolë ose nënklauzolë e këtyre Kushteve gjendet nga një arbitër ose gjykatë me juridiksion kompetent si e pavlefshme, e paligjshme ose e pazbatueshme, ajo dispozitë specifike do të ndahet dhe pjesa tjetër e kësaj Marrëveshjeje do të mbetet në fuqi dhe efekt të plotë. Ky dokument, së bashku me Politikën e Privatësisë dhe Politikën e Cookie-ve të përfshira, përbën mirëkuptimin e plotë, përfundimtar dhe ekskluziv midis jush dhe Matronius në lidhje me licencimin e softuerit dhe përdorimin e Faqes, duke zëvendësuar të gjitha marrëveshjet e mëparshme me gojë ose me shkrim.
14. Kushtet Globale të Qasjes Kreative dhe Paritetit të Fuqisë Blerëse (PPP)
14.1 Parimi dhe Qëllimi. Matronius Limited është e përkushtuar ndaj demokratizimit të inxhinierisë së rrjedhës së punës 3D. Për të mbështetur krijuesit individualë që veprojnë në ekonomitë në zhvillim, Matronius Limited ofron rregullime rajonale të çmimeve nëpërmjet protokolleve të Paritetit të Fuqisë Blerëse ('PPP'). Këto rregullime pasqyrojnë indekset ndërkombëtare të kostos së jetesës dhe fuqinë blerëse të monedhës, siç përcaktohet nga treguesit e konvertimit ekonomik të Bankës Botërore dhe FMN-së.
14.2 Përshtatshmëria Gjeografike dhe Verifikimi. Rregullimet PPP janë të rezervuara ekskluzivisht për banorët e përhershëm dhe krijuesit individualë dixhitalë me vendbanim brenda territoreve të përcaktuara kualifikuese. Rregullimet dinamike rajonale llogariten në mënyrë algoritmike gjatë arkëtimit bazuar në gjeo-lokacionin e verifikuar të rrjetit, adresat e faturimit të origjinës dhe instrumentet përkatëse të pagesës. Matronius Limited zbaton kontrolle teknike të verifikimit, duke përfshirë motorët e zbulimit të automatizuar të proxy dhe rrjetit privat virtual komercial ('VPN').
14.3 Ndalimi i Arbitrazhit dhe Anashkalimit. Qasja në programet rajonale të çmimeve përmes keqinterpretimit teknologjik - duke përfshirë, por pa u kufizuar në, përdorimin e rrjeteve proxy, maskimin komercial të VPN-së, falsifikimin mashtrues të IP-së ose transferimin e pagesave jashtë vendit - përbën një shkelje materiale të këtyre Kushteve të Shërbimit. Çdo përpjekje për të manipuluar artificialisht variablat gjeografike të arkëtimit për të anashkaluar modelet standarde të çmimeve do të rezultojë në ndërprerjen e menjëhershme të procesit të arkëtimit.
14.4 Fusha e Licencimit dhe Mostransferueshmëria. Të gjitha licencat e softuerëve, çelësat e regjistrimit dhe kredencialet e aksesit të lëshuara sipas iniciativave rajonale të barazisë PPP janë rreptësisht për një përdorues të vetëm, të patransferueshme dhe të kufizuara për përdorim personal ose të pavarur të pavarur brenda vendit të origjinës. Licencat e rregulluara sipas barazisë nuk mund të rishiten, nënlicencohen, ricaktohen ose vendosen brenda mjediseve të ndërmarrjeve me shumë vende, studiove komerciale ose agjencive shumëkombëshe.
14.5 Auditimi, Pezullimi dhe Revokimi. Matronius Limited mirëmban sisteme operative të automatizuara për të monitoruar integritetin e licencimit. Kur një çelës licence aktiv shfaq modele të vazhdueshme aktivizimi jashtë juridiksionit të caktuar blerës pa autorizim të dokumentuar udhëtimi, Matronius Limited rezervon të drejtën për të: Anuluar ose pezulluar çelësin e licencës së softuerit me efekt të menjëhershëm; Revokuar qasjen në përditësimet e vazhdueshme të produktit, asetet e dokumentacionit dhe burimet e komunitetit Discord; Faturuar në mënyrë retroaktive licencuesin për diferencën e mbetur midis çmimit të barazisë rajonale dhe çmimit standard global me pakicë.
15. SMS Text Message Marketing Programme Terms
15.1 The programme. Matronius Limited, Cardrew House, Cardrew Industrial Estate, Redruth, Cornwall, TR15 1SP, United Kingdom (gio@matronius.com), operates an optional promotional text message programme called "Matronius Text Updates" (the "SMS Programme"). By providing your mobile number and ticking the unchecked consent box on our sign-up form, you agree to receive recurring automated promotional text messages (such as product releases, offers and discount codes) from Matronius at the number you provided. These messages are for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through the SMS Programme. Visiting the Site, buying Software or creating an account does not sign you up to the SMS Programme.
15.2 Consent is optional. Consent is not a condition of any purchase, account or service. You can use the Site and buy our Software without joining the SMS Programme.
15.3 Eligibility. You must be at least 18 years old (or the age of majority where you live) and be the account holder or authorised user of the mobile number you provide.
15.4 Message frequency and costs. Message frequency varies. Message and data rates may apply. We do not charge for the messages, but your mobile carrier may.
15.5 How to opt out. Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) at any time to cancel, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one confirmation message and then no further messages. Replying STOP ends text messages only; it does not unsubscribe you from our emails. If you opt out, you may rejoin at any time by replying START or signing up again.
15.6 Help. Reply HELP to any message or email gio@matronius.com for support.
15.7 Carriers. Mobile carriers and their affiliates are not liable for delayed or undelivered messages. Delivery is subject to your carrier's network and coverage.
15.8 Where we send. We send marketing texts only to numbers in countries where we have the right to do so, which currently means the United States, Canada, the United Kingdom and the European Union. We send them only with valid consent, in line with: (a) the TCPA and CTIA guidelines (United States); (b) CASL (Canada); (c) UK GDPR and PECR Regulation 22 (United Kingdom); and (d) the EU GDPR, the ePrivacy Directive and applicable national laws (European Union). We send texts only between 8:00 am and 8:00 pm in your local time zone. In some countries we may ask you to confirm your subscription by reply or link before we send marketing messages.
15.9 Changing your number. If you change or give up your mobile number, tell us or reply STOP before you do, so that messages do not reach the next person to hold that number.
15.10 Privacy. We handle your mobile number and consent records as described in our Privacy Policy (https://matronius.com/privacy-policy/). We do not share mobile information or text opt-in data with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.
15.11 Changes. We may update the SMS Programme or this Section 15. If the changes are material we will tell you through the Site or by message, and you can opt out at any time. If a change goes beyond what you originally agreed to, we will ask for your consent again before applying it to you.
15.12 Your legal rights. Nothing in this Section 15 limits or waives any right or remedy you have under the TCPA, CASL, UK GDPR, EU GDPR, PECR, the ePrivacy Directive or other mandatory law. Sections 10 (Limitation of Liability) and 11 (Indemnification) apply to the SMS Programme only to the extent those laws allow.
15.13 Residents of Québec / Résidents du Québec. These Terms and the SMS consent wording are available in French: choose Français in the language selector at the top of the Site, or email gio@matronius.com and we will send you a French version. The French shown through the language selector is an automatic translation. Les résidents du Québec peuvent consulter ces conditions en français en choisissant « Français » dans le sélecteur de langue, ou en écrivant à gio@matronius.com pour obtenir une version française.
16. Formal Corporate and Legal Inquiries
Njoftimet zyrtare, kërkesat diagnostikuese teknike dhe kërkesat kontraktuale duhet të transmetohen në pikat e mëposhtme operative:
-Kontakti për Mbështetje Ligjore dhe Teknike: gio@matronius.com
-Adresa e Selisë Qendrore të Korporatës: Matronius Limited, Cardrew House, Zona Industriale Cardrew, Redruth, Cornwall, TR15 1SP, Mbretëria e Bashkuar
-Ndihmë me telefon / mesazhe për klientët: +44 7356 234096