服务条款

服务条款及许可协议

这些条款规范您对 Matronius 工具、管道桥接器和数字资产的访问权限。您可以在这里找到关于个人许可与商业许可、系统要求以及我们的 30 天性能保证的明确规定。

Matronius 服务条款和最终用户许可协议

生效日期: 2026年3月26日

最后更新时间: 20 November 2026

1. 合同框架和公司信息披露
本服务条款及最终用户许可协议(简称“条款”、“协议”)构成Matronius Limited(以Matronius Solutions名义运营,简称“公司”、“Matronius”、“我们”或“我们的”)与任何访问位于https://matronius.com的网站(简称“网站”)或购买、下载、安装或运行任何Matronius软件应用程序、工作流插件、数字桥接器、脚本或资产(统称“软件”)的法人实体或自然人(简称“用户”、“被许可方”或“您”)之间具有法律约束力的协议。Matronius Limited是一家在英格兰和威尔士注册成立的公司,其注册办事处位于英国康沃尔郡雷德鲁斯卡德鲁工业区卡德鲁大厦,邮编TR15 1SP。访问网站、注册帐户、完成交易或下载软件,即表示您确认已阅读、理解并同意受本条款的约束。如果您不完全接受这些条款,您将被明确禁止使用本网站或安装本软件,并且您必须立即删除您拥有的所有本软件的数字副本。

2. 资格和用户帐户
访问本网站的某些功能,包括直接订单检索、产品下载、许可证激活密钥和支持门户,需要注册用户帐户。您保证您已年满18周岁,或已达到您所在司法管辖区签署具有法律效力协议所需的法定成年年龄。您承诺在注册和结账过程中提供准确、完整和最新的信息。您须全权负责维护您的身份验证凭证的机密性,并对使用您的帐户进行的所有活动承担责任。未经Matronius事先书面授权,您不得将帐户访问权限转让、转移或再许可给第三方。Matronius保留单方面暂停、终止或删除提供不准确数据、违反适用法规或违反本协议的帐户的权利。

3. 许可授予和使用权
Matronius 以许可、非独占的方式分发其软件;所有软件产品均为知识产权,不进行出售。在您支付全部款项并持续遵守本条款的前提下,Matronius 授予您一项永久的、可撤销的、不可转让的、不可再许可的全球许可,允许您根据所购买的级别安装、运行和使用该软件。
-标准个人驾照: 此许可授权个人在其拥有、租赁或直接控制的最多两 (2) 台独立硬件工作站上下载、安装和运行该软件,且仅限用于个人、非商业、业余爱好、教育或私人艺术评估。根据个人许可生成的输出不得用于商业客户项目、商业广告媒体、数字市场上的资产销售或任何商业化生产流程。
-商业许可: 此商业许可授权指定的商业实体或独立专业人士在生产流程中运行该软件,以生成商业客户交付物、交互式游戏素材、电影作品和商业化艺术作品。商业许可按个人席位或指定工作站计算,具体以结账时指定的席位或工作站为准。
-明确的许可限制: 除非适用法律的强制性规定明确允许,否则您不得:反编译、逆向工程、反汇编、解密、解包或试图获取软件的底层源代码、算法或结构逻辑;向任何第三方、公共代码库、点对点网络或数字论坛分发、出租、许可、出售、再许可、广播或传输软件、其底层脚本文件、许可证验证令牌或安装存档;规避、修改、绕过或破坏软件中嵌入的任何技术保护措施、许可证验证脚本或加密控制;使用软件、其架构或其程序接口来训练人工智能模型、生成衍生竞争软件桥接程序或构建未经授权的替代分发器。

4. 硬件、系统和上游兼容性协议
Matronius 工具经过精心设计,能够与复杂的第三方软件环境进行桥接、扩展和互操作,包括 DAZ Studio(由 DAZ Productions, Inc. 开发)、Blender(由 Blender Foundation 开发)、Adobe Photoshop(由 Adob​​e Systems Incorporated 开发)和 Moho(由 Lost Marble LLC 开发)。
-系统规格: 您有责任验证您的计算环境是否符合已公布的最低技术规格:Windows 10 或更高版本(64 位)、macOS Mojave 或更高版本、已部署的活动主机软件(Blender 3.6 或更高版本、DAZ Studio 4.23 或更高版本、Adobe Photoshop 2025)、至少 8GB 的​​系统内存以及兼容的专用图形处理单元 (GPU)。
-上游架构变更: Matronius致力于通过更新来维持软件的可用性,但对于因上游更新、核心引擎重写、Python库变更或第三方供应商发起的操作系统补丁而导致的技术中断或功能失效,Matronius无法控制,也不承担任何责任。兼容性保证仅适用于软件发布时公布的特定稳定版本。

5. 财务条款、定价和支付网关运营
所有软件费用和捆绑价格均在网站上公布,并可能以支持的当地货币显示或交易,包括美元 (USD)、欧元 (EUR)、英镑 (GBP)、日元 (JPY)、瑞士法郎 (CHF)、印度卢比 (INR)、巴西雷亚尔 (BRL)、阿联酋迪拉姆 (AED)、澳元 (AUD)、加元 (CAD)、人民币 (CNY)、捷克克朗 (CZK)、丹麦克朗 (DKK)、埃及镑 (EGP)、匈牙利福林 (HUF)、韩元 (KRW)、科威特第纳尔 (KWD)、新西兰元 (NZD)、挪威克朗 (NOK)、波兰兹罗提 (PLN)、罗马尼亚列伊 (RON)、约旦第纳尔 (JOD)、卡塔尔里亚尔 (QAR)、沙特里亚尔 (SAR)、瑞典克朗 (SEK)、新加坡元 (SGD) 和土耳其里拉 (TRY)。乌克兰格里夫纳 (UAH) 和越南盾 (VND)。Matronius 保留在交易完成前随时单方面调整价格、取消促销折扣或重新配置产品组合的权利。所有公布的价格均不包含当地销售税、增值税 (VAT) 或商品及服务税 (GST),这些税费将根据被许可方的已验证地理位置在结账时动态计算。所有财务结算均通过 Stripe 和支持的第三方支付服务商进行,支持使用银行卡以及包括 Apple Pay、Google Pay、Amazon Pay 和 PayPal 在内的快捷数字支付方式。发起支付交易即表示您授权 Matronius 及其指定的支付处理商通过您选择的支付工具或数字钱包收取全部交易金额。您声明您拥有使用指定银行卡、支付账户或数字钱包进行支付的合法授权。 Matronius 不直接处理或存储原始支付卡数据或数字支付凭证,这些数据或凭证均严格按照 Stripe 和相关第三方支付提供商的安全协议进行管理。

6. 履约保证、法定取消和退款政策
法定数字内容取消豁免: 根据英国《2013年消费者合同(信息、取消和附加费用)条例》和欧洲议会第2011/83/EU号指令,一旦电子下载、数字交付或许可证密钥生成开始,法定14天取消权和冷静期将不适用于非有形媒介交付的数字内容。您完成订单并开始软件的数字下载即表示您事先明确同意立即履行合同,并正式确认您放弃法定撤回权。
-合同规定的30天履约保证: 除法定取消豁免外,Matronius 为所有商业工作流程插件提供 30 天的合同性能保证。如果软件出现持续存在的、可重现的技术缺陷,导致其无法在已验证的兼容系统环境下按照已发布的规范执行,则被许可方有权在购买之日起三十 (30) 个日历日内行使此保证权利。
-强制性技术诊断修复期: 要根据性能保证获得退款,您必须正式报告故障,可通过发送邮件至 gio@matronius.com 或提交官方支持工单的方式提交,并提供以下信息:(a) 系统环境日志;(b) 主机软件版本;(c) 准确的错误信息;以及 (d) 逐步重现故障的文档。Matronius 保留自收到完整诊断日志之日起七天的专属修复期,用于解决缺陷、部署软件补丁或提供可行的技术解决方案。如果 Matronius 确认存在不兼容问题且未能在七天内解决缺陷,则将全额退款至原支付账户。
-退款例外情况: 如果出现以下情况,30 天性能保证将失效,且不予退款:(a) 您的硬件或软件环境未能满足网站上公布的最低兼容性阈值;(b) 缺陷是由于与不受支持的第三方插件、第三方 Python 修改或修改后的主机软件冲突造成的;(c) 请求是由于对产品外观的主观不满或改变主意造成的;或 (d) 您在用完 7 天诊断解决协议之前,通过 Stripe/其他支付方式发起未通知的付款争议或拒付。

7. 知识产权所有权和专有权
所有所有权、版权、商业秘密、商标、专利、专有脚本架构、视觉设计和品牌元素(包括金属银蓝色的Matronius龙翼品牌标识)均为且始终为Matronius Limited或其许可方的专属财产。本条款中的任何内容均不构成向被许可方转让、移交或授予任何所有权、版权或所有权。被许可方通过合法操作软件创建、修改或导出的所有数字艺术作品、3D网格、程序化骨骼、角色动画和视觉合成作品,均仍为被许可方的专属财产,但须遵守购买时选择的许可范围。Matronius对通过软件生成的用户创作的艺术作品不主张任何所有权或许可权。

8. 用户提交内容、功能请求和社区准则

本网站及相关交流平台提供提交反馈、改进建议、功能请求和错误报告的渠道。您确认,通过本网站、电子邮件或社区论坛向 Matronius 提交功能提案或软件建议,即表示您授予 Matronius 一项不可撤销的、永久的、免版税的、全球范围的、可转让的、可再许可的许可,允许 Matronius 在其商业软件路线图中采纳、实施、商业化和修改此类建议,而无需向您支付任何补偿、署名或承担任何会计义务。参与 Matronius Discord 服务器、博客评论或技术论坛的用户同意遵守职业操守。发布诽谤性、侵权性、辱骂性或非法材料,或分享未经授权的下载链接、破解脚本或盗版序列号,将导致社区权限立即终止,软件许可永久撤销且不予退款。

9. 免责声明

除第 6 条明确规定的 30 天性能保证外,本网站、软件、教程、文档和技术支持服务均按“现状”和“现有”提供,不提供任何形式的明示、法定或默示的保证、条件或陈述。在适用法律允许的最大范围内,Matronius 否认所有关于适销性、质量满意度、特定用途适用性、不侵权和所有权的默示保证。Matronius 不保证软件将满足您的个人需求,不保证软件将不间断或无错误地运行,也不保证所有软件错误或脚本缺陷都将得到纠正。您须承担在您的艺术和计算流程中安装、部署和运行软件的全部操作风险。

10. 责任限制
在英格兰和威尔士法律以及适用司法管辖区法律允许的最大范围内,Matronius Limited及其董事、高级职员、员工、代理人、承包商或关联公司在任何情况下均不对任何间接的、特殊的、附带的、惩罚性的、惩戒性的或后果性的损害承担责任,包括利润损失、商业中断、艺术数据丢失、3D场景损坏、硬件损坏或业务中断,即使Matronius已被告知此类损害的可能性。在任何情况下,Matronius Limited因本协议引起或与之相关的最高累计财务责任,无论基于合同、侵权(包括过失)、违反法定条款或其他原因,均严格限制在您在索赔事件发生前六(6)个月内就引起索赔的特定软件许可实际向Matronius支付的总金额。本条款中的任何内容均不限制或排除因疏忽、欺诈或欺诈性虚假陈述导致的死亡或人身伤害的责任,或根据适用的消费者法律不能排除的任何其他责任。

11. 赔偿
您同意为 Matronius Limited 及其公司管理人员、董事、承包商和代理人进行辩护、赔偿并使其免受损害,使其免于承担因以下原因引起或与之相关的任何第三方索赔、责任、损害、损失、成本或法律费用(包括合理的律师费):(a) 您违反本协议的任何条款;(b) 您未经授权使用、重新分发或修改软件;(c) 您侵犯第三方知识产权或专有权利;或 (d) 根据标准个人许可执行的商业部署。

12. 适用法律和专属管辖权

本协议以及因本协议标的物引起或与之相关的任何争议、索赔或非合同义务,均应受英格兰和威尔士法律管辖并按其解释。您不可撤销地同意,英格兰和威尔士法院对因本合同引起的任何争议或法律诉讼拥有专属管辖权。对于位于法定消费者权益保护规定由当地法院裁决的司法管辖区的消费者,其强制性国内法律保护不受影响。

13. 可分割性及完整协议

如果仲裁员或有管辖权的法院认定本条款中的任何条款或子条款无效、非法或不可执行,则该特定条款应予分割,本协议的其余部分应继续完全有效。本文件连同其中包含的隐私政策和 Cookie 政策,构成您与 Matronius 之间关于软件许可和网站使用的完整、最终且唯一的协议,并取代所有先前的口头或书面协议。

14. 全球创意资源获取与购买力平价 (PPP) 条款
14.1 原则和意图。 Matronius Limited 致力于普及 3D 工作流程工程。为了支持新兴经济体中的个体创作者,Matronius Limited 通过购买力平价 (PPP) 协议提供区域价格调整。这些调整反映了世界银行和国际货币基金组织 (IMF) 经济转换指标确定的国际生活成本指数和货币购买力。
14.2 地理资格和验证。 PPP 价格调整仅适用于居住在指定合格地区的永久居民和个人数字内容创作者。动态区域调整会在结账时根据已验证的网络地理位置、原始账单地址和相应的支付工具通过算法计算得出。Matronius Limited 实施了技术验证控制措施,包括自动代理和商业虚拟专用网络 (VPN) 检测引擎。
14.3 禁止套利和规避。 通过技术手段(包括但不限于使用代理网络、商业VPN掩码、欺诈性IP欺骗或境外支付转发)获取区域定价方案,构成对本服务条款的重大违反。任何试图人为操纵地理结账变量以绕过标准定价模式的行为,都将导致结账流程立即终止。
14.4 许可范围和不可转让性。 根据区域性PPP对等计划颁发的所有软件许可、注册密钥和访问凭证均为单用户许可,不可转让,且仅限个人或独立自由职业者在其原籍国境内使用。经对等调整的许可不得转售、再许可、重新分配或部署在多用户企业环境、商业工作室或跨国机构中。
14.5 审计、暂停和撤销。 Matronius Limited 维护自动化运营系统以监控许可完整性。如果有效许可密钥在指定购买管辖区外持续激活且未提供旅行授权证明,Matronius Limited 保留以下权利:立即使软件许可密钥失效或暂停使用;撤销对持续产品更新、文档资源和 Discord 社区资源的访问权限;追溯向被许可方收取区域统一价格与全球标准零售价格之间的差额。

15. SMS Text Message Marketing Programme Terms

15.1 The programme. Matronius Limited, Cardrew House, Cardrew Industrial Estate, Redruth, Cornwall, TR15 1SP, United Kingdom (gio@matronius.com), operates an optional promotional text message programme called "Matronius Text Updates" (the "SMS Programme"). By providing your mobile number and ticking the unchecked consent box on our sign-up form, you agree to receive recurring automated promotional text messages (such as product releases, offers and discount codes) from Matronius at the number you provided. These messages are for marketing only. We do not send order, licence-key or support messages through the SMS Programme. Visiting the Site, buying Software or creating an account does not sign you up to the SMS Programme.
15.2 Consent is optional. Consent is not a condition of any purchase, account or service. You can use the Site and buy our Software without joining the SMS Programme.
15.3 Eligibility. You must be at least 18 years old (or the age of majority where you live) and be the account holder or authorised user of the mobile number you provide.
15.4 Message frequency and costs. Message frequency varies. Message and data rates may apply. We do not charge for the messages, but your mobile carrier may.
15.5 How to opt out. Reply STOP (or QUIT, END, CANCEL or UNSUBSCRIBE) at any time to cancel, or use the opt-out link or instruction in the message. You can also ask us by any other reasonable means, including emailing gio@matronius.com. You will receive one confirmation message and then no further messages. Replying STOP ends text messages only; it does not unsubscribe you from our emails. If you opt out, you may rejoin at any time by replying START or signing up again.
15.6 Help. Reply HELP to any message or email gio@matronius.com for support.
15.7 Carriers. Mobile carriers and their affiliates are not liable for delayed or undelivered messages. Delivery is subject to your carrier's network and coverage.
15.8 Where we send. We send marketing texts only to numbers in countries where we have the right to do so, which currently means the United States, Canada, the United Kingdom and the European Union. We send them only with valid consent, in line with: (a) the TCPA and CTIA guidelines (United States); (b) CASL (Canada); (c) UK GDPR and PECR Regulation 22 (United Kingdom); and (d) the EU GDPR, the ePrivacy Directive and applicable national laws (European Union). We send texts only between 8:00 am and 8:00 pm in your local time zone. In some countries we may ask you to confirm your subscription by reply or link before we send marketing messages.
15.9 Changing your number. If you change or give up your mobile number, tell us or reply STOP before you do, so that messages do not reach the next person to hold that number.
15.10 Privacy. We handle your mobile number and consent records as described in our Privacy Policy (https://matronius.com/privacy-policy/). We do not share mobile information or text opt-in data with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.
15.11 Changes. We may update the SMS Programme or this Section 15. If the changes are material we will tell you through the Site or by message, and you can opt out at any time. If a change goes beyond what you originally agreed to, we will ask for your consent again before applying it to you.
15.12 Your legal rights. Nothing in this Section 15 limits or waives any right or remedy you have under the TCPA, CASL, UK GDPR, EU GDPR, PECR, the ePrivacy Directive or other mandatory law. Sections 10 (Limitation of Liability) and 11 (Indemnification) apply to the SMS Programme only to the extent those laws allow.
15.13 Residents of Québec / Résidents du Québec. These Terms and the SMS consent wording are available in French: choose Français in the language selector at the top of the Site, or email gio@matronius.com and we will send you a French version. The French shown through the language selector is an automatic translation. Les résidents du Québec peuvent consulter ces conditions en français en choisissant « Français » dans le sélecteur de langue, ou en écrivant à gio@matronius.com pour obtenir une version française.

16. Formal Corporate and Legal Inquiries

正式通知、技术诊断声明和合同问询应发送至以下运营终端:
-法律及技术支持联系方式: gio@matronius.com
-公司总部地址: Matronius有限公司,地址:Cardrew House, Cardrew Industrial Estate, Redruth, Cornwall, TR15 1SP, United Kingdom
-电话/客户信息协助: +44 7356 234096

你的创意链接

联系我们

如果您有任何疑问或需要帮助,我们随时为您提供支持。欢迎随时联系我们。

给我们发邮件

如有任何疑问,欢迎随时联系我们。我们会尽快回复所有邮件。

gio@matronius.com

致电我们

如需立即获得帮助,请在工作时间内致电我们。我们随时为您提供帮助。

+44 7356234096

我们的办公室

我们为全球内容创作者打造数字化工具。欢迎在线联系我们,探讨流程反馈、定制工具或合作机会。

英国雷德鲁斯卡德鲁工业区卡德鲁大厦

返回顶部